Even on calm days, Tehran wears a scowling, joyless aspect.

即便在平静的日子里，德黑兰仍然一片阴霾和沉闷。