Even if they do succumb, though, it seems more likely that it will be in spite of, not because of, having already taken monetary steps.

然而，即使它们屈服了，这也不是因为它们已经采取了财政保护主义措施，而很可能与此毫无瓜葛。