A year after the stock market hit bottom, plenty of people are out of work and spending their retirement savings much sooner than they had planned.

美国股市跌至低谷已届一年，许多人失去了工作，他们退休储蓄的花费比他们原计划的要快得多。