Or jump out at you once again even though you thought you had moved past them.

即使你认为自己已经摆脱它们了，它们仍会时不时地冒出来。