My roommate has been walking the floor for weeks trying to decide whether to ask his girl friend to marry him.

这句话的意思是：和我同房间住的那个朋友前思后想了几个星期，考虑到底要不要向他的女朋友求婚。