Even partial success by the time Canadians pack away their barbecues might be enough to forestall an election this year.

在加拿大人收好他们的烧烤时，任何局部胜利都足以在今年的选举中先发制人。