Now, five years later, I stand in a cluster of gossiping girls at our middle school dance.

五年后的今天，我站在中学舞会上，周围是七嘴八舌的一群女孩。