I kept a tenuous connection with the history school, wrote my two essays a week, and attended an occasional lecture.

我和历史学院保持着若即若离的联系，一周写两篇论文，听听临时讲座。