My mother colluded in the myth of him as the swanky businessman.

我母亲和别人串通，把他杜撰成一个阔气的商人。