欢迎光临

我们一直在努力

保护英语怎么说

很明显，父母的首要职责就是为孩子提供保护。
It is clear that the primary duty of parents is to provide protection for our children.

到了晚上，烟火点亮了整个天空，国王会颁发斯德哥尔摩水上奖给对保护水资源最杰出贡献者。
In the evenings, fireworks light up the sky. The King awards the Stockholm water Prize for the most outstanding contribution to water conservation.

政府必须采取措施保护雨林。
The government must take steps to protect the rain forest.

如果法律界的温和派占上风，产品信息的提供实际上可能是为了顾客的利益，而不是对法律责任的保护。
If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.

部分原因是消费者和企业都越来越意识到保护环境的必要性。
It is also partly due to both consumers and companies becoming more aware of the need to protect our environment.

暴露在紫外线辐射下的无保护的皮肤会产生叫活性氧簇(ROS)的有害化合物。
Unprotected skin exposed(12) to UV radiation generates(13) harmful compounds(14) called reactive oxygen species(15) or ROS.

在半场休息时，科比把保护夹板放回到骨折的右手食指上，接下来的第三节，他的命中率回到7中3。整场比赛湖人队打得很轻松，这也让科比整个第四节都不用上场，坐在板凳上观看队友取得胜利。
Bryant put the protective splint back on his fractured right index finger at halftime and shot 3 for 7 in the third quarter before sitting out the fourth quarter of the Lakers' easy victory.

以法律形式保护种族主义的种族隔离制度依然存在着。
The apartheid system which enshrined racism in law still existed.

有些树懒看起来是绿色的因为它们的毛上长有藻类植物这给它们提供了伪装保护。
Some sloths appear green because they have algae growing on their fur which provides them with camouflage.

美国著名的旗帜，星条旗，被列为主要保护对象。
America's famous flag, the Star-Spangled Banner, was at the center of the effort.

肯特州邓杰内斯(Dungeness)自然保护区的一只蜗牛。这个自然保护区拥有世界上最大面积的长有植物的砾滩。
A snail at the Dungeness nature reserve in Kent, which has one of the largest areas of vegetated shingle in the world.

被采用的新标准对保护人类健康大有裨益。
The new standards adopted will go a long way towards protecting human health.

那些事情使我们人民的意志变得坚韧，也使他们更新了信念，还使他们巩固了制度的信仰，为我们做好了保护国家的准备。
Those things have toughened the fiber of our people, have renewed their faith and strengthened their devotion to the institutions we make ready to protect.

哈佛大学的科学家大卫·爱德华兹设计了一种可食用的袋子，可以保护里面的食物或饮料。
David Edwards, a scientist at Harvard University, designed an eatable bag which can protect the food or drink inside.

在被猎杀数十年后，蓝鲸终于在1966年受到了保护。
After decades of being hunted, the whales finally received protection in 1966.

大多数武器被英国贝加纳兰保护国政府没收。
Most of the weapons were confiscated by the British protectorate government of bechuanaland.

然而，即使它们屈服了，这也不是因为它们已经采取了财政保护主义措施，而很可能与此毫无瓜葛。
Even if they do succumb, though, it seems more likely that it will be in spite of, not because of, having already taken monetary steps.

需要注意的是，虽然是男性，仍然不能忽视对肌肤的及时保护和修复。
It must be noted that, although men still can not ignore the timeliness of skin protection and restoration.

经过长达7年的挖掘，多佛的船得到了保护和展示，但有些问题显然不能只通过研究陈旧的木材来解决。
Within seven years of excavation, the Dover boat had been conserved and displayed, but it was apparent that there were issues that could not be resolved simply by studying the old wood.

彩格会掩饰我现在的胸形，背心对胸能起到保护作用，衬衣上的纽扣设计使得比较方便进行身体检查。
The plaid camouflaged my new chest, the camisole protected it and the buttons on the shirt made for easy medical access.

上个月，当《人猿星球的崛起》首次向公众放映时，一群兴奋的动物保护者聚集在好莱坞大道上。
When "Rise of the Planet of the Apes" was first shown to the public last month, a group of excited animal activists gathered on Hollywood Boulevard.

为了防止CT饱和后的保护误动，提出了许多饱和改进措施，但由于种种原因此问题都不能很好地被解决。
Many measures have been adopted to prevent CT from error operation after saturation, but until now this problem has not been satisfactorily solved for various reasons.

生产后，值得骄傲的母亲露露已经开始保护它的幼崽，但是露露还不能给小犀牛喂奶。
After giving birth the proud mum has been protective of her newborn, but so far she hasn't nursed her baby.

对于纳斯卡项目负责人，意大利考古学家GiruseppeOrefici,27年自费支持这个保护项目终于被证明是值得的。
Paying for a guardian out of his own pocket for 27 years turned out to be worth it for the Italian archaeologists Giuseppe Orefici, director of the Nasca Project.

尽管他太小无法服兵役，可他还是接触到战争，因为他曾帮助保护他的堂兄，费迪南德·马科斯脱离日本人的魔掌，当时马科斯是一名地下游击队中尉。
Although he was too young for military service the war touched Ramos when he helped shield his second cousin, Ferdinad Marcos, then a lieutenant in the underground guerrilla army, from the Japanese.