欢迎光临

我们一直在努力

采取英语怎么说

纽兰·阿切尔突然感到必须采取果断行动。
Suddenly Newland Archer felt himself impelled to decisive action.

如果说谁有理由采取法律行动的话，那就是克罗利。
If anyone has grounds for legal action, it is Crowley.

你会采取某种行为、衣着或态度，以便被你的“同伴”所接受。
You will adopt a certain type of behavior, dress, or attitude in order to be accepted as part of a group of your "peers".

这种感觉非常明显，就好象人一点一点感觉到疲劳一样，我意识到，如果再不采取办法出去，我可能会饿死在这里。
This felling very obvious, the good elephant person feels tired and similar at 1.1:00, I realize, Adidas Porsche s, if again don't adopt a way to go out, I may starve here.

我们必须在为时已晚之前针对这个问题采取措施。
We need to do something about the problem before it's too late.

在一个类似的项目中，刚开始时，他采取了交错安排sprint的方式，不久后就发现这样做效果不佳。
On one such project, he initially started with staggered sprints but soon found out that it was not a good idea.

有些团队可以采取嵌套式的sprint。
Here the teams could go with nested sprints.

当务之急是日方采取切实行动。
It is imperative that Japan take concrete actions.

然而，该组织采取了与1999年相似的方法，即，一致反对儿童被动接触媒体或接触任何类型的屏幕。
Nevertheless, the group took largely the same approach it did in 1999, uniformly discouraging passive media use, on any type of screen, for these kids.

摩根士丹利采取措施，在第三季度加大高风险业务，然而其劲敌高盛却勒紧缰绳。
Morgan Stanley, based on one measure, boosted its risk-taking in the third quarter, even as rivals like Goldman reined in risk.

他们正采取新措施，以确保公司平稳运转。
They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business.

食品和药物管理局在2007年宣布它认识到了那个问题，但它没有采取行动。
The F. D. A. announced in 2007 that it was aware of that problem, but it has taken no action.

食品和药物管理局在2007年宣布它认识到了那个问题，但它没有采取行动。
The F.D.A. announced in 2007 that it was aware of that problem, but it has taken no action.

因为这些能量动力在适当的地方，在工作上、家庭和人际关系中倾向采取不合作的立场。
With these energy dynamics in place there will be a tendency to take an uncooperative stance at work, at home, and in relationships.

该店已采取措施防止扒手。
The store has taken measures to guard against shoplifters.

英国零售联合会称，警方对那些商店扒手和虐待员工的顾客所采取的行动通常“不一致”，这意味着犯罪分子觉得自己可以“有罪不罚”。
The BRC said there was often 'inconsistent' police action against shoplifters and customers who abuse staff, meaning criminals felt they could act with 'impunity'.

社区和教会领袖呼吁人们保持冷静，不要采取报复行动。
Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.

如果国会也采取强硬的“现收现付”规则，要求用新税收或预算削减来抵消向供应商支付费用的增加，这种情况发生的可能性就会小得多。
That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.

这也许意味着你要采取大的措施，像挂一个遮光的灯罩，或者小的步骤，比如用布基胶带遮住烟雾报警器发出的微光。
This might mean taking big steps, like hanging light-blocking shades, or small steps, like putting duct tape over the tiny lights in smoke alarms.

在2008年价格飙升之后，今年大米价格大幅下跌，部分原因是印尼等国已经采取了增产措施。
Rice prices have fallen dramatically this year after spiking in 2008, in part because some countries, including Indonesia, already have boosted production.

该法案将迫使雇主们在录用工人时采取配额制。
The bill would force employers to adopt a quota system when recruiting workers.

因此导致他大量血液流失，几乎每个医生都推荐采取切断手术，但杰克逊拒绝了。
Since he was losing massive amounts of blood, almost every doctor recommended amputation, which Jackson refused.

相比之下，一个日本职员通常不会采取如此激烈的方式提出异议。
In contrast, a Japanese staff usually don't take such a violent way to protest.

由于所有人的损失已变得日益明显，政客们开始采取强硬手段。
As the cost to everyone else has become clearer, politicians have begun to clamp down.

但即使如此，在大部分的时间要少得多，它会采取我去，从一个小商店或杂货店到另一个，我已经做了家庭的主要购物为一，两个星期，甚至更多。
But even so, in much less time than it would have taken me to go from one small shop or grocery store to another, I've done the family's major shopping for a week or two or even more.