欢迎光临

我们一直在努力

曾经英语怎么说

我们中大多数人，如果对食物的来源有过一点了解，就会明白我们吃的每一口食物都曾经是有生命的。
Most of us, if we know even a little about where our food comes from, understand that every bite put into our mouths was formerly alive.

还是一位曾经打扮得像玛丽莲?梦露一般的奇男[2]？
Or a man who once dressed as Marilyn Monroe?

“李导游曾经提醒过我们要提防小偷，不过Handy却不以为然：”意大利没有人们说的那么乱，不过传闻什么的听起来也吓人的很。
A few hours earlier, Li had reminded us again to be on guard against thieves, but Handy said, “Italy is not as chaotic as they made it seem. It sounded really terrifying.”

据说当时他曾经考虑过辞职。
He is said to have considered resigning.

曾经有人告诉过他们，这河边的印第安人像恶魔一样凶猛无情，并且会毫无理由地杀死来访者；
They had been warned that the river Indians were as ferocious and pitiless as the river demon, and destroyed all comers without waiting for provocation;

曾经躲藏在米拉·弗洛雷斯宫，他决心使他的国家成为那些资源丰富但欠发达的世界的代言人。
Once ensconced in the Miraflores palace, he determined to make his country speak for the commodity-rich but less developed world.

但是曾经不足的托利党投票数已经变小了，几乎必然的胜利现在似乎又飘摇不定了(见表格)。
But the once-gaping Tory poll lead has shrunk, and a victory that looked almost certain now seems much less so (see chart).

曾经对哈莱姆区视而不见的全国性连锁企业，现在期待着雅皮士的钱，还想要占据曼哈顿的黄金地产。
National chains that once ignored Harlem now anticipate yuppie money and want pieces of this prime Manhattan real estate.

当时间过去，我们忘记了我们曾经义无反顾地爱过一个人，忘记了她的可爱，忘记了她为我做的一切。
When time past, we forget that we once loved a man duty bound forget her cute, forget everything she did for me.

我曾经和豪哥提议要帮他罩数学和自然，可是被豪哥很凶的驳回，他说做人要正大光明，不可以做出违背自已良心的事。
I ever and Hao brother propose want help he cover mathematics and nature, butted Hao brother very fierce nonsuit, he say behave want dinkum, not can make breach oneself's conscience DE matter.

她曾经去过我住的地方，提出要带我出去呆一天。
Once she came to the home I was living in and offered to take me out for the day.

另一名候选人曾经向他女友主动提出如果她怀孕了就娶她为妻。
Another candidate had once offered to marry his girlfriend if she was pregnant.

沿着岩手的岩石海岸，四个商业港口曾经是其希望所在，但现在已被北方和南方更大的港口所压制。
Along Iwate's rocky coast, four commercial ports once offered hope, but these have been squeezed by bigger ports to the north and south.

很好奇，曾经提供的快熟牛排三明治发生了什么。
Just curious, whatever happened to the minute steak sandwiches that were once offered.

我曾经有一个朋友，经常不停地谈论租金控制和纽约租赁市场的不平衡，我也认可他的观点。
I had a friend once who would go on and on and on about rent control and how it unbalanced the rental market for the rest of New York, arguments I found mostly convincing.

许多欧洲政府已经废除了曾经鼓励人们提前退休的政策。
Many European governments have abandoned policies that used to encourage people to retire early.

这片海域因为富含石油和矿产，在历史上曾经发生过严重的流血冲突，至今仍存在争议，至少有6个周边国家宣称拥有主权。
At least six countries claim these disputed waters, which are rich in oil and minerals and have been the scene of deadly naval clashes in the past.

基切尔说这个城市曾经是60年代所有美国文化的一个缩影。
Kitchell says the city was a microcosm of all American culture during the '60s.

我们曾经开设了一个学习原谅的工作室，当时约翰是其中的学员之一。他告诉我们他的兄弟一直在不断地虐待他，甚至从孩提时就骚扰他。
We were teaching a forgiveness workshop when John, one of the participants, told us his brother had continually abused and even molested him as a child.

他曾经是个小胖子，不过在他12岁的时候，脂肪“几乎在一夜之间”就消失了。
He used to be a chubby child, but at age 12 the fat dropped off "almost over night".

他曾经一度确信他将来也会失明。
He had been sure he would go blind.

他是个非常富有的人，曾经周游过世界。
He was a very wealthy man who had traveled the world.

我曾经有一个教了我一年的数学老师，当我们向她透露我们的些许困难时，她竟会无比惊讶。
I had a math teacher one year who was amazed when we leaked a problem or two to her.

他说：“我曾经参观过欧洲许多宏伟的大教堂。”
He said, "I have visited many of the magnificent cathedrals in Europe."

很久以前，条形巧克力的发明人米尔顿·s·贺喜非常喜欢热巧克力。我知道这一切，(因为)我的祖父就(曾经)和他在一起。
A long time ago, Milton S. Hershey, the creator of the popular chocolate bars, was dipped in warm chocolate. I know all about it. My grandfather was there!