欢迎光临

我们一直在努力

沉重英语怎么说

印度负荷沉重的铁路系统是世界上规模最大的铁路系统之一，每天有9千辆列车装载1千8百万人次。
India's heavily used rail network is one of the world's largest, with some 9,000 passenger trains carrying 18 million people every day.

我背着几个沉重的包吃力地爬上山去。
I struggled up the hill with the heavy bags.

纯粹的体力支出已付出了沉重的代价。
The sheer physical effort had exacted a heavy price.

这些冲突是非洲脖子上的沉重枷锁。
These conflicts are a millstone around Africa's neck.

周三首映式之后的气氛和电影本身一样像是沉重的喜剧。
The atmosphere after Wednesday's debut was as darkly comic as the film itself.

总统承受着沉重的辞职压力。
The President is under intense pressure to resign.

他听见父亲步履沉重地走下楼。
He heard the father's leaden footsteps move down the stairs.

在水渠的一个拐弯处，一匹孤独的马拖着沉重的步子走过来，它向前弯着腰，仿佛心事很重。
Round a bend in the canal came plodding a solitary horse, stooping forward as if in anxious thought.

这沉重负担不久会使你困苦。
This heavy load will crush you soon.

他们用沉重的木制压榨机把橄榄压碎。
They crush the olives with a heavy wooden press.

同样沉重、阴森的寂静笼罩着他们。
The same heavy, brooding silence descended on them.

他沉重的体重正危害着他的健康。
His weight was harming his health.

沉重的背包压弯了他们的脊背。
Their backs were bowed under the weight of their packs.

老龄人口福利养老金成为各级政府的沉重负担。
The welfare pension of the aging population becomes a heavy burden for governments at all levels.

公司承受了沉重的财务损失。
The company endured heavy financial losses.

我听到他在楼梯上的沉重脚步声。
I heard his heavy tread on the stairs.

她正费力地拎着一只沉重的手提箱。
She was struggling with a heavy suitcase.

她的呼吸变得缓慢而沉重。
Her breathing became slow and heavy.

虽然各大银行都会受到沉重打击，但两家由投资银行转变而来的银行控股公司——高盛和摩根士丹利将首当其冲。
While all the major banks will be hit hard, the two investment-banks-turned-bank-holding-companies, Goldman Sachs (GS) and Morgan Stanley (MS), are expected to experience the most pain.

两周前，一个炎热的夏天的下午，我正要穿过一条有点繁忙的马路，这时我注意到一位背着一个沉重的包的老爷爷就在离我几米远的地方。
Two weeks ago, on a hot summer afternoon, I was about to cross a little busy road when I noticed an old grandpa with a heavy bag on his back just a few meters from me.

最后，当他们在哪里做了很久时间之后，孩子们的眼睛变得非常疲惫而沉重，他们很快睡着了。
At last, when they had been sitting there a long time, the children's eyes became heavy with fatigue, and they fell fast asleep.

他喜出望外，抛掉了手中的花，奔跑过去，但他的脚步却因跋涉的疲劳而显得有些沉重。
He felt over thrilled and cast away his flowers in hands, dashing towards the big flower. But he was somewhat delayed by his heavy steps due to the all-way weariness.

这座被设计为胶合木板梁(U型)的桥没有视觉上的沉重感，它由外形简单的固体木块构成。
The bridge, designed as a timber glue-laminated beam (u shape), does not burden the perception of the space, bearing simple appearance of a large solid piece of timber.

他拖着沉重的步伐来到旅店门口。
He came plodding to the inn door.

人们遭受的灾难极为沉重。
The suffering of the people was extreme.