欢迎光临

我们一直在努力

端庄英语怎么说

她端庄地站了起来。
She rose majestically to her feet.

恕我直言，弗朗基，但她给我的感觉不是非常端庄。
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.

34岁的亚历山大·弗雷(AlexandraFoley)已经是四个小孩的母亲，她在“淑女日志”的博客上说“端庄既是外表也是内在气质。”
Alexandra Foley, a 34-year-old mother of four who blogs at Modestly Yours, says: "Modesty is both your outward appearance and your interior disposition."

她当时端庄得体地身着一套黑色羊毛西服。
She was demurely dressed in a black woollen suit.

女子人前端庄，丈夫面前妖冶，是夫妻关系长期恩爱的秘诀。
Before the dignified woman who, before her husband coquettish, long-term marital relationship is the secret of love.

有些女孩子、家庭主妇和母亲是矜持端庄的，有些是故作如此，但大部分都不是，她们也不假装是。
A few maidens, mistresses and mothers are demure. A few pretend to be. But the vast majority are not. And they don't pretend to be.

他稳重端庄地抿了一小口酒。
He sipped his drink decorously.

雷贝特先生说，“现在的人们缺少礼貌端庄的仪态。”他对着人行道上的一摊“水”直皱眉头。
'There's a lack of civility, ' said Mr. Rebete, frowning at a puddle on a sidewalk.

最近，BBC公司报道的电话恶作剧事件引发英国公众的激辩：曾以端庄闻名于世的英国社会变得粗俗了么？
PUBLIC outrage in Britain over a prank phone call recently broadcast on BBC radio has prompted a national debate in Britain - is a society once famous for its decorum becoming vulgar?

有些女孩子努力要保持端庄，但还是发出了尴尬的尖叫声，其中还夹杂着咯咯的笑声。
There were shrieks of embarrassment, mingled with giggles, from some of the girls as they struggled to protect their modesty.

她端庄地笑了笑。
She smiled demurely.