欢迎光临

我们一直在努力

强调英语怎么说

他们意图告知公众，那个阶段的公众很有文化修养，所以更强调措辞。
They wanted to inform the public, and the public at that stage was fairly literate, so there was more of an emphasis on the word.

我们正在改变寻找和招收学员的标准，更强调证据。
We are changing the criteria by which we seek and admit students to put more emphasis on evidence.

“她总是不断强调着自己有多么的平淡无奇”，一位讨厌凯特的人解释说。
'she's always banging on about how ordinary she is,' explains one Kate-hater.

华盛顿已经强调，美国牛肉不管牛的年龄如何，都是安全的。
Washington has asserted American beef, of any age, is safe.

资本主义强调的是创新、竞争和个人至上。
Capitalism stresses innovation, competition and individualism.

如此多的人违犯交通规则，我们不能过于强调交通安全的重要性。
So many people violate traffic regulations that we cannot put too much emphasis on the importance of traffic safety.

奥巴马强调，他不会因医疗保健条例的问题而却步。
The president said he was not deterred by the problems with the health care bill.

而且作者也强调说调查结果并不能作为扣留司机驾照的理由。
And the authors stress the findings don't justify withholding a driver's licence.

我发现强调量多于质的通常会带来挫败、厌倦及怨气——没有会比被迫每天90分钟作盲目、机械而单调的练习这感觉更差了。
I find the emphasis on quantity over quality often leads to frustration, boredom, and resentment-there's nothing worse than the mindless, rote tedium of feeling forced to play 90 minutes a day.

这些现实的可能性在DavidGraddol的研究中得到了强调。
Those realistic possibilities are highlighted in the study presented by David Graddol.

答：当然，我们必须尽力防止出现疾病和残疾，但我们也必须谨慎行事，不要因强调健康老化而对年老体衰、呆傻迷糊和生命垂危的人有所忽视。
We must certainly do what we can to prevent illness and disability, but we must be careful that a focus on robust ageing does not lead us to neglect the frail, the demented and the dying.

上帝品质中的没一点我们都不能忽视，不能强调某一个排挤另一个。
We must never ignore any aspect of His character, nor magnify one to the exclusion of another.

当你想到学者、培训师和管理者普遍强调在工作中培养亲密人际关系的重要性时，你会感到惊讶。
This is surprising when you consider the prevailing emphasis by scholars and trainers and managers on the importance of cultivating close interpersonal relationships at work.

克里希那穆提经常强调他绝不是一个权威。
Krishnamurti constantly emphasizes that he is in no sense an authority.

发言人强调说，这些措施并不等于全面禁止。
The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban.

儒家和道家都强调同情的重要性。
Confucianism and Taoism both stress the importance of compassion.

（漏了一句，实在看不明白）对布朗不利的是，他的有独立思想的财政大臣达林却还在强调消除国债的紧迫性。
Unhelpfully for Mr Brown, Alistair Darling, his independent-minded chancellor, stresses the urgency of chipping away at public debt.

然而，他所强调的是现实改变理想主义观点的方式。
What he was emphasizing, however, is the way reality can modify idealistic views.

她强调这一试验并不是要用机器人取代真人教师。
She stressed the experiment was not about replacing human teachers with robots.

他们强调每个学科都有其重要性，而学生会吸收对自己未来有用的知识。
They underline the fact that every subject has its own importance and pupils will absorb knowledge useful for their future.

我们过去侧重提供援助，现在强调经济合作。
While in the past we stressed aid, now we stress economic cooperation.

相反，女权主义者对弗恩的重新分析强调她非感伤性的品质，尤其是她尖锐地幽默的社会批判。
Feminist reclamations of Fern, by contrast, emphasize her non-sentimental qualities, particularly her sharply humorous social criticism.

同时，该机构(以往被称为“普利策艺术基金会”)更名以强调其制度视野。
At the same time, the organisation (previously known as the Pulitzer Foundation for the Arts) relaunches under a new name 'to emphasise [its] institutional vision'.

再次强调，这是被简化了的！
Again, I did say this was simplified!

我们将要观察的例子所强调的重点很不相同。
The examples we will look at have quite different emphases.

首页
上一页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页