欢迎光临

我们一直在努力

期待英语怎么说

计算机方面，人们期待的主要是笔记本。
In PCs, it's mainly notebooks that people are looking out for.

哪一个是你喜欢的？我们期待着你的反馈！
Which ones do you like? We are looking forward to your feedback!

这样，实际上就把本次世锦赛最令人期待的一场比赛的胜利交到美国人詹森?理查德森的手上。
This effectively handed over victory in one of the most anticipated races of the world championships to American Jason Richardson.

可以期待，欧盟将不会允许在住房、就业和教育方面通过任何有歧视性质的法案，也不会有哪个民族主义者可以靠着一时头脑发热便将邻国的产品拒之门外。
The EU can be expected to block blatantly discriminatory laws on housing, employment or schools. No hothead nationalist can close borders to a neighbour's goods.

在巴基斯坦这样一个荣誉与牺牲都倍受赞颂的部族社会，巴基斯坦人民党期待更多的巴基斯坦人能投选该党，以得到他们的同情。
In a tribal society, where honour and sacrifice are prized, many Pakistanis are expected to give a sympathy vote to the PPP.

我满怀期待地绘制了图像。
I plotted it, I was full of expectation.

肝脏期待脂肪和糖类，在白天而不是在夜晚。
The liver expects fats and sugars during the daytime not the nighttime.

值得花艺行业人士期待的是，书的后面有很多和植物有关的资料。
As to be expected from a florist of this stature there are full botanical notes at the end of the book.

这显然不是经济预测者们所期待的。
This was not at all what forecasters were expecting.

我们原期待你早点来。
We were expecting you earlier.

在紫红色的暮色中，这座城镇显得宁静幸福，甚至是迷人的，空气中萦绕着一种期待的迷人气氛，一种即将要发生的有趣气氛。
In the purply light of dusk the town looked peaceful and happy—enchanting even—and there was an engaging air of expectancy, of fun about to happen.

我不得不说这真不是我们期待的答复。
I have to say it really was not the response we hoped for.

他称自己很期待Volt的大批量销售。
He said he hoped for strong sales for the Volt.

他们对未来充满乐观期待。
They have positive expectations about the future.

看来和本季即将上演的巫师大战一样，我们还有一场狼人争斗可以期待。
Guess we'll be getting a werewolf showdown as well as a witch war this season.

达尔富尔地区人民、苏丹人民、非洲人民正期待国际社会的行动，以解燃眉之急。
The people of Darfur, the people of the Sudan and the people of Africa are looking forward to actions by the international community to solve this burning problem.

更糟的是，他们不能满足他们父母希望他们舒适的生活在大城市中的期待。
Worse still, they can't meet their parents' aim that lives a comfortable life in the major city.

借钱就要向悲观主义者借，因为他们不会期待你还钱。
Always borrow money from a pessimist. He won't expect it back.

我们期待这周末能有一份冷静的工作报告。
We're expecting a sobering job report at the end of the week.

她们期待这场庆祝活动。
They look forward for the celebration.

一整个夏天，没有科研和课程的烦恼。然而，当你坐在桌前复习的时候，在凉爽的四月，前方漫延着好几个星期的复习任务，期待的结尾似乎又遥不可及。
However, from your revision desk, in the midst of a chilly April and with weeks of revision stretching out in front of you, the end can seem very far off.

我们感激你为在2015年的收视率作出贡献。我们期待着在2016年1月4日与你再见！
We're grateful for your viewership in 2015, and we look forward to seeing you again on January 4, 2016!

而总的来说，中国的花滑界对周六晚充满了热切的期待。
But overall, the skating community in China is awaiting Saturday night with baited breath.

正如他有权去期待的那样，十三年是公平的一局。
Thirteen years is as fair an innings as it has a right to expect.

我们经常试图发掘一些小的表演细节创意来逗观众开心，还有很多隐藏在电影里的有趣的东西，我非常期待观众能找到它们。
We tried to find a lot of little acting ideas that are amusing to attentive viewers. There are also a couple of Wallaces and Gromits hidden in the movie. I'm curious to see how many people catch them.