欢迎光临

我们一直在努力

期待英语怎么说

人们所期待的提升选民支持并未实现。
The expected boost in voter support has not come about.

莎拉波娃表示她期待明年能在澳网之前回到布里斯班的球场上。
Sharapova said she expects to return to the court in Brisbane next year ahead of the Australian Open.

微软有可能把这次交易当做是消费者和业务产品线双方面胜利，我们期待能看到Skype以各种方式整合到微软的所有产品和平台上。
Microsoft likely sees this purchase as a win for both its consumer and business product lines, and we can expect to see Skype integration coming soon in all manner of Microsoft products and platforms.

A我也是很期待着看马拉松比赛。
A I'm also looking forward to the marathon.

终于，他期待的时刻来临了。
Here, at long last, was the moment he had waited for.

我还期待着马拉松比赛。
I'm also looking forward to the marathon.

西曼原本期待的晋升被推迟了。
A promotion to deputy inspector Seedman had been expecting was delayed.

我们可以期待不断增长的设备、系统和环境保持连接，始终在线并相互交流。
We can expect that the ever-growing list of devices, systems and environments remain connected, always online and talking to each other.

威尔逊同时承认他的确对年轻门将沃伊切赫·什琴斯尼抱有很高期待。20岁的他在班菲尔德表现出众。但他也表示小波现在就当主力还有点年轻。
Wilson admitted he does have high hopes for youngster Wojciech Szczesny, 20, who has impressed on loan at Brentford, but he conceded he was too young for the Arsenal first team.

几乎可以说他的这种期待害了贝克·汉姆，导致了他的失败。
It was almost as if he was setting up Beckham to fail.

这款悍马名为“梦想的幽灵”，用以描绘那些期待刮开彩票中大奖的人们。
They call it "Ghost of a dream" to refer to those people who dream of winning a big prize when scratching their tickets. (See photo).

“我期待看到研究人员拓展我们对这个问题的理解，这样我们就可以把它转化为有效的教学和政策。”他说。
"I look forward to seeing researchers expand our understanding of the issue so we can translate it into effective education and policy," he says.

据报道，发现该水母的那位意大利科学家一直都期待这位著名音乐家的造访。
The Italian scientist who discovered the jellyfish was reportedly angling for a visit from the famous musician.

汤米满心期待地看着它们。
Tommy watched in fascination.

玩家们可以期待更多的社交联谊元素就像黑手党之战和FarmVille(facebook上的农场游戏——译者注)一样，如同有机会可以免费尝试下那些高价的条目。
Gamers can expect more social-networking elements similar to the Mafia Wars and FarmVille titles on Facebook, as well as the chance to sample many more premium titles free.

周日，这部期待已久的冒险系列片的第四部的片名由与福特一起在片中出演的ShiaLabeouf在拉斯维加斯的MTV音乐电视颁奖典礼上对外公布。
The title of the long-awaited fourth installment of the adventure series was announced by Shia LaBeouf, who co-stars with Ford in the film, at MTV Video Music Awards in Las Vegas on Sunday.

她午饭吃得很少，期待晚饭时饱餐一顿。
She ate a light lunch in expectation of a good dinner.

我希望有人从身边走过，期待有一声温柔的呼唤，把凝固的寂静打破。
I am longing to have someone passing by and utter a soft whisper to break the dead silence.

最近的科技成就可能超出了我们的期待更振奋人心的研究成果出现了：第二个地球！
Improvements in technology might have us on the verge of far, far more exciting unveiling: a second earth.

这两个国家都在消极的期待美国的经济能够将他们拉出低迷的困境。
Both have been waiting supine for America to pull them out of trouble.

但是由于希腊的计划在七月之前并没有预见到一个可测的结果它只能期待一个短时间的暂时减缓。
But Greece can expect only a short respite, as its plans will not show measurable results before July.

纵使如此，清晨短短的漫步已足够让穿着牛仔裤的记者期待着凉爽的休息。
Even so, a short morning stroll was enough to leave your jean-clad correspondent longing for some chilly respite.

然而，甚至是一个多次奥斯卡得主，也无法逃避《九》的艺术来源，以及它所带来的期待。
Still, even a multiple-Oscar-winner cannot escape the provenance of Nine and the expectations that it brings.

我看到我们的国家正迎来伟大的日子，很期待下一周的开始。
I see a great day coming for our country, and I am eager for the work ahead.

他肯定正在期待着，但鉴于6月的情况，他可能期望得过多过早。
He must be hoping, but considering the situation in June he may be hoping for too much too soon.