欢迎光临

我们一直在努力

接受英语怎么说

1100多万来自被认为是“重点”群体的人，以及200万卫生和社会护理人员正在接受注射。
More than 11 million people from groups deemed a "priority", are being offered the jab, alongside two million health and social care staff.

官方认为该结果处在可以接受的范围。
Officials deemed this to be within acceptable limits.

他的母亲接受了记者的采访，并感谢所有参与搜救她儿子行动的人。
His mother talked with reporters and thanked everyone who joined the search for her son.

她丈夫后来因颅骨碎裂而接受治疗。
Her husband was later treated for a fractured skull.

但许多年轻的研究人员，尤其是那些没有接受过开放科学指导的人，对于该分享还是保持隐私是不确定的。
But many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.

尽管没有数据表明人们通过占星决定剖腹产时机的频繁程度，但在印度接受剖腹产手术的孕妇数量却在急速攀升。
While there are no data on how often C-section timings are decided by astrology, the number of caesarean deliveries has surged in India.

米切尔并没有接受记者采访。
Mitchell did not speak to reporters.

考虑自身利益会促使第二个参与者接受任何的给予，即使是价值最低的。
Self-interest dictates that the second player accept any offer, even the lowest.

比如，有效期只能接受特定格式的实际的日期数据。
For example, the expiration date field might only accept an actual date in a particular format.

美国司法部称，佛罗里达州罗德岱堡一位联邦法官周三接受了这一协议。
The Justice Department said the agreement was accepted Wednesday by a federal judge in Fort Lauderdale, Fla.

他们警告“外国干涉者”，通常暗指了伊朗的干涉。虽然大部分巴林抗议者是仕叶派，但是没有任何证据显示他们接受了伊朗的帮助。
They warned against "foreign meddling", usually code for Iranian interference; most of Bahrain's protesters were Shia, but there is no evidence that they were helped by Iran.

在星期四接受美国有线电视新闻网采访时奥巴马说，他对整个局势感到愤怒。
In an interview Thursday on CNN, Mr. Obama said he is furious about the entire situation.

初始的评估是在受试者3岁那年进行的，自此以后每两年进行一次，直到他们15岁为止，然后分别在受试者18，21，26和32岁时进行测试，活着的队列成员中有96%—972名受试者接受了评估。
The initial assessment was conducted at age 3 years and every 2 years to age 15 years, and then at ages 18, 21, 26, and 32 years, when 972 participants — 96% of living cohort members — were assessed.

接受所有安装缺省设置。
Accept all the installation defaults.

大脑和身体的发育都取决于一个人儿童时期接受的关爱和食物供给。
Both brains and build depend on the care and nourishment a child receives.

有些人被放到“特殊离开”的单子上，接受了基本薪水，考虑去马尼拉工作。
Others have been placed on "special leave", receiving basic pay while they considering moving to Manila.

依照当前模式放置，负号也被接受了。
Minus signs are also accepted when placed in accordance with the current pattern.

她很愿意接受新观念。
She's fairly responsive to new ideas.

全队队员都接受过急救培训。
All members of the team have trained in first aid.

电报的速度比风暴的移动更快，通过电报接受到的相关信息可以及时地获得风暴的去向。
The electric telegraph being quicker than the wind, the vessels receive the news in time to take their directions.

通常，当一种观点被接受，支持它的论点往往受到特别重视，而那些似乎是反驳它的论点却被歪曲、贬低或忽视。
Most often, when an idea is adopted, particular attention is given to cases that seem to support it, while cases that seem to refute it are distorted, belittled, or ignored.

当你从这样一个压缩的角度审视我们的世界时，很显然接受、理解和教育是最需要的。
W hen one considers our world from such a compressed perspective, the need for acceptance, understanding and education becomes glaringly apparent.

当任何人从这样的按比例缩小的透视点来打量我们的世界，就会发现对接受、理解和教育的需求变得格外地显而易见。
When one considers our world from such a compressed perspective , the need for acceptance, understanding and education becomes glaringly apparent.

说来尤为悲观，第一条定律就是让你做好准备去接受事实，有一拨拨人会做蠢事，而且还没人注意到。
Glaringly pessimistic, the first law is meant to prepare you for what's out there, and what's out there are hordes of people who do stupid things, often without notice.

你接受了？那么讨论这件事又有什么好处呢？你已经说定，就不能收回啦。
You accepted him! then what good is it discussing the matter? You have pledged your word, and cannot retract.