欢迎光临

我们一直在努力

其他英语怎么说

周末的时间则几乎由父母安排决定，往往是看足球赛，曲棍球赛或其他体育比赛。
Weekends consumed by soccer, lacrosse and other sports leagues, all organized and directed by parents.

所有的参与者都能看到其他人选择的颜色，但某些特定的参与者有一个额外的优势：他们比其他人看到更多参与者选择的颜色。
All participants could see the colour chosen by some of the other people, but certain participants had an extra advantage: the ability to see more of the participants' chosen colours than others.

一名艺术总监亚历山德拉·查辛对史密森尼说：“大多数参与者都是那些只是路过的人或是因为其他原因来到岛上的人，或者他们只是碰巧在那里。”
"Most of the participants are people who are just walking by or are on the island for other reasons, or they just kind of happen to be there, "Alexandra Chasin, a artistic director, tells Smithsonian.

被告要求考虑其他一些罪行。
The defendant asked for a number of other offences to be taken into account.

被告承认其他六个犯罪行为。
The accused admitted six other offences.

为太阳新发现的这个邻居和其他五个超冷褐矮星都属于一个称为“Y矮星”的系列，是“不成功”的恒星。
The sun's newfound neighbor and five other supercool brown dwarfs belong to a class of failed star called Y dwarfs.

但对其他仍想生存的人来说，中产阶级生活方式，并有长远的好处是很难办到的。
But for anyone else who wants to live middle class life style with good long term benefits look scary.

对PRP的其他反对是由于它强调组织内高收入与低收入员工间的不同。
Others object to PRP on the grounds that it accentuates the difference between the highest-paid and lowest-paid employees in an organisation.

另外，你可以看到诺基亚，索尼爱立信，以及三星的手持设备在世界其他地方是多么的流行。
You can also see how popular Nokia, Sony Ericsson, and Samsung handsets are in other parts of the world.

范盖拉和其他招聘经理也在积极地用这些网站来寻找合适的候选者。
Vergara and other hiring managers are also actively using these sites to seek out the right candidates.

堕胎不仅对人体健康危害很大，但也可能引起一些并发症或其他疾病，甚至死亡。
Though foeticide does badly to body health, it also may cause some complications or other disease, or even cause death.

所有的露天平台都采用枫木，其他的材料有鹅卵石、竹子和草。
All decks are paved with maple wood. Other materials are gravel inserts, bamboo plants and grass.

塔包括几个室内花园/中庭空间，用自然的木材，竹子和其他原生植物来改善工作环境。
The completed tower includes several indoor garden/atrium spaces that enhance the workplace environment with natural elements of wood, bamboo and other native plants.

它不是去木星，而是去其他的星系。
It's not going to Jupiter. It's going to some other planetary system.

月球的自转和倾斜在太阳系的其他行星体中是独一无二的。
The Moon's spin and tilt are unique among other planetary bodies in the solar system.

当然，中国也有其他选择。
China does have a few options, of course.

马吕斯听到一阵火钳或其他铁器和煤块相撞的声音。
Marius heard a sound of charcoal being knocked with the tongs or some iron utensil, and Jondrette continued.

当扔垃圾时，人们必须把他们的食物垃圾和他们的其他垃圾分开，并把垃圾扔在垃圾箱里。
When throwing away rubbish, people have to separate their food waste from their other rubbish and put it in a bin.

其他的针插进了我的左手腕，奇怪的是，又插进了我的右臂，然后又插进了我紧闭的双眼。
Other needles were slipped into my left wrist and, strangely, into my right arm, and then into both my closed eyelids.

此外，它还有用于检测伤者血流量和其他生命体征的内在传感器。
It even has sensors inside to monitor a patient's blood flow and other vital signs on the trip.

其他鸟在孵化破壳时很无助。
You have other birds that are helpless when they hatch.

对于更微小的问题，切除坏账并通过新的资本注入方式银行的其他部门恢复健康。
For more minor ailments, bad loan books may be excised and the rest of the bank restored to health with a transfusion of new capital.

到她去世时，除了约翰国王和列奥·诺拉王后之外，她的其他子女都已不在了。
By the time of her death she had outlived all of her children except for King John and Queen Leonora.

研究人员对1500人进行了10年的跟踪调查，发现朋友圈很广的人会比其他老年人早逝几率低22%。
After following 1,500 people for 10 years, researchers discovered that people with a large network of friends outlived their counterparts by 22 percent.

对于其他状况，可以像要求别人帮助完成一个有挑战性的项目，寻求你做错事的人的原谅，或分散忧郁地沉思生活中坏事的注意力。
In other situations, it could be asking others to help with a challenging project, seeking forgiveness from someone you've wronged, or distracting yourself from brooding over the bad things in life.