欢迎光临

我们一直在努力

继续英语怎么说

现在研究还在继续，其它的你都调查什么了？
Since the research is ongoing, what else are you investigating?

所以，在索马里，申请庇护的原因是，在广大地区，冲突仍在继续，缺少经济机会。
So, in Somalia, it is ongoing conflict over a wide area, lack of economic opportunities.

97件事系列还在继续，我们当然希望还会涌现出更多的书。
The 97 Things series is ongoing, so it's certainly expected that there will be more.

这些方案只不过是让会计师继续忙碌而已。
These are simply make-work schemes for accountants.

他继续聊天。
His chat ran on.

这种继续向更复杂和过程驱动解决方案移动的行为将增加用户和开发者之间“断开”的风险。
The continuing movement toward more complex and process-driven solutions further increases the risk of these "disconnects" between users and developers.

如果网络通讯持续存在问题，那么远程会话也可以在客户端断开连接之后继续操作。
If network communication problems persist, the remote session is able to continue operating while the client disconnects.

他继续漂泊，受了伤，心里愤愤不平，决心再也不让自己受到同样的待遇。
He wandered on, wounded and indignant, and was resolved to put himself in the way of like treatment no more.

即使不知道信息的具体内容是什么，知道信息是谁发的和信息发给谁也透露了客户隐私，并且这一漏洞还会继续存在。
Even without knowing what was in the message, the knowledge of who sent them and to whom was enormously revealing and still could be.

固执的男人不理他人的警告，继续着他的路。
The obstinate man would go his own way, in spite of all warning.

如果婴儿并未表现出不习惯，且继续表现出对新刺激的适应，那么就可以假定，婴儿无法识别出新的刺激有什么不同。
If the infant fails to dishabituate and continues to show habituation with the new stimulus, it is assumed that the baby is unable to perceive the new stimulus as different.

“噢，也许情况更糟糕。”巴布斯继续说道。
Oh, it could have been a lot worse, Babs continued.

承担药学专业技术人员任职资格评审和药学继续教育有关工作。
To take charge of works regarding the qualification of pharmacists and further pharmacy education.

我们难以继续偿还按揭贷款。
We're having difficulty keeping up our mortgage payments.

夏斌有信心美国能够及时达成协议，为继续举债铺平道路。
Xia remained confident that America will hammer out a deal in time, paving the way for further borrowing.

审讯将于8月22日继续进行。
The trial will resume on August the twenty-second.

市场参与者表示，继续依赖私人投资者清除银行体系中的有毒资产，这一指望未免过于乐观。
Market participants said the need to continue relying on private investors to clean toxic assets out of the banking system was too optimistic.

有些人，如泰迪·罗斯福，决定继续征服古巴、菲律宾等。
Some people, such as Teddy Roosevelt, decided to keep on conquering Cuba, the Philippines, etc.

欧盟同意继续帮助中国在能力建设方面的努力。
The EU agreed to continue to assist China's efforts in capacity building.

这个规定是在安然倒闭之后才实行的，作为安然的审计者，安达信被认定为安然的欺诈行为大开绿灯，为的就是能继续赚取高额的咨询费用。
This rule was introduced after the collapse of Enron, whose auditor, Arthur Andersen, was thought to have gone easy on the crooked energy firm to protect its lucrative business advising it.

他又重新鼓起勇气，继续往上爬，他终于看到了眼前的目标，但还需要经过漫长而疲惫的努力才能到达。
Climbing further, with renewed courage, he at last saw his goal before him, but not without long and weary exertion.

平行宇宙向波浪一样在十一度空间内移动，也像所有波浪一样会起波纹，正是这些波纹在宇宙大爆炸后继续制造着一团团的物质。
The parallel universes move through the eleventh dimension like waves, and like any waves, these would ripple. It was the ripples which went on to cause that clumps of matter after the Big Bang.

山颠之王噢令巴斯山是一座死火山，其高度相当于珠穆朗玛峰的三倍。火山的活动在火星也许仍然继续。
King of peaks Olympus mons is an extinct volcano as tall as three mount Everest s. volcanic activity on Mars may still be going on.

讲座有数百名学生参加，如果你错过了讲座，他们不会继续跟进或提问。
Lectures have hundreds of students and they are not going to follow you up or question you if you miss the lectures.

这位现年19岁的中场球员在周六对巴恩·斯利的比赛中继续着风一般的表现，并打入一粒精彩的倒勾球。
The 19-year-old midfielder is in blistering form and scored against Barnsley on Saturday with a wonderful overhead kick.