欢迎光临

我们一直在努力

时候英语怎么说

当参观老宅的时候，有多少次孩子们必须忍受我的爱好？
How many times did my sons have to endure my fascination with touring old houses?

当我看到阿黛勒的时候，我看到她母亲的缩影。
When I look at Adele, I see a miniature of her mother.

而如今，当杰米提议我们俩单独来一次烛光晚餐的时候，我的心沉到谷底。
Now, my heart sinks when Jamie suggests a romantic dinner for two.

九月25号的时候，托米拍下了这些神奇的景象。
The spectacular images were taken by Tommy on September 25.

天快黑的时候，太阳下山了，他们才又精神起来。
It was first towards evening when the sun was down, that they began to freshen up again.

点头：“谢谢丁老提醒，到时候他会灵机应变的吧，而且，如果真的有谁发现，就第一个将他斩杀！
Nod:"Many thanks to D old remind, when the time comes he meeting inspiration chance of, and, if really have who ascertain, the first cut him to kill!"

我做出了那个非常不幸的动作，最终那个球还不幸的滚进了球门，我反应过来的时候那球已经进了。
It is an unfortunate reaction and the ball has ended up in the back of the net.

在需要的时候，当别人掌握着主动时，也要给自己提醒他们的任务，保证自己掌握主动。
Even when the ball is in someone else's court for the moment, always give yourself timely reminders to ensure that it returns to your side of the net when it's expected and needed.

同样，在创建安全领域的时候，只需要在AdvancedConfiguration面板中选择NamedCredential选项就可以完成这个任务（图8）。
This is also accomplished simply by selecting the Named Credential option on the Advanced Configuration panel (Figure 8) at security realm creation time.

到1995年的时候，大约只有25只佛罗里达美洲豹还活着。
By 1995, there were only about 25 Florida panthers left.

那时快到睡觉的时候了，但是她却急忙跑到楼下，问要不要去请牧师。
It was nearly bedtime, but she rushed downstairs and asked if she might send for the parson.

看得出来，好像你昨晚睡觉的时候嘴巴里含着衣架。
Rachel: : I can see that. You look like you slept with a hanger in your mouth.

你睡的时候，说胡话大喊了好多次，她说。
As you slept, you cried out a number of times in delirium, she said.

我喜欢在你睡觉的时候看着你，闻着你睡觉时穿的衬衫的味道。哦德普。
I'd like to watch you when you sleep and smell the shirt in which you slept, Johnny Depp.

当我们吃的时候，胰岛将自动的分泌足够的胰岛素，这些胰岛素将葡萄糖从血液中移进我们的细胞。
When we eat, the pancreas automatically produces the right amount of insulin to move glucose from blood into our cells.

当你有了足够的内存容量以后，是时候开始调整了。
Once you're working with the right amount of memory, it's time to get tweaking.

它们同时使得任何组织确信，在需要的时候都会有恰当规模的资源可供使用。
They also enable any organization to trust that the right amount of resources are available when needed.

我十分相信上帝在造万花的时候，赋给他们同样的尊荣。
I quite believe that they have been endowed with equal dignity and honor by the Creator.

Marie说：“有时候，我们会在清晨拉开窗帘，看到一些东西—一可能是十月早晨一片令人惊叹的绚丽鲜红——都不敢相信这是我们自己创造出来的。”
Marie says: 'we sometimes open the curtains in the morning and catch sight of something - an amazing red glow on an October morning, perhaps - and you can't quite believe that we created this.'

“双胞胎输血综合症”有时候会引起双胞胎之间的大小差异。
Size differences between twins can sometimes be caused by a condition called Twin to Twin transfusion syndrome.

故事对我来说就像空气一样，当别的孩子打球或参加聚会的时候，我却通过从图书馆借来的书，过着冒险般的生活。
Stories were like air to me and while other kids played ball or went to parties, I lived out adventures through the books I checked out from the library.

当电话铃响的时候，我已经起来了。
I had got up when the phone rang.

电话响的时候，我就起来了。
I got up when the phone rang.

2008年圣诞前夜那次，一场很不安全的演出，而且在早晨3点的时候发生了突然事件。
On Christmas Eve 2008, the Unsafe showed up and played an unannounced set at 3 in the morning.

她拿外套的时候，电话铃响了，她立刻接了起来。
The phone rang when she got her coat, so she answered it immediately.