欢迎光临

我们一直在努力

时候英语怎么说

他一定是趁我和那群混蛋一起的时候做的。
He must have done it when I was off with those assholes.

我工作了8个月，到秋天的时候，我请了15个月假，去参加海军陆战队的军官培训。
I worked eight months, and by fall I was off for 15 months of Marine Corps officer training.

一天，当阿里巴巴进到树林里，并且刚砍到了足够的木头运到驴车上的时候，他远远的望见了一大片尘土，看起来向他的方向接近过来。
One day, when Ali Baba was in the forest, and had just cut wood enough to load his asses, he saw at a distance a great cloud of dust, which seemed to approach him.

当他们去购物的时候，她会教他们经济学。
When they go shopping, she teaches them economics.

这个时候我们才有足够的时间来相互认识。
We had just enough time to introduce ourselves before the light turned green again.

如果人们在用手机听音乐的时候有电话打入，则需先拔出两个耳塞停止播放音乐，然后再戴上一个耳塞来接电话。
If you're listening to music when a call comes in, you have to remove both earphones to stop and re-insert one to answer it.

这时他忽然感觉到一个臭弹即将发射，就在他的妻子要为他打开眼罩的时候电话响了起来，她的妻子赶去接电话了。
At this point, he was beginning to feel another one coming on. Just as she was about to remove the blindfold, the telephone rang and she went to answer it.

这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.

就在她要为他打开眼罩的时候，电话响了起来，她赶去接电话了。
Just as she was about to remove the blindfold for him, the telephone rang and she went to answer it.

不像早些时候的月球探测那样，克莱门飞船并不是仅仅沿着月球的轨道飞行。
Unlike earlier lunar missions, Clementine didn't orbit only around the moon's equator.

所以我生日那天早上门铃响的时候，我惊奇的发现花店营业员送来一束又大又美的花。
So when the doorbell rang on the moring of my birthday, I was surprised to see the florist delivering a huge, beautiful plant.

有时候尝试似乎挺傻的。
Sometimes trying to do so would be foolish.

我在疾驰赶路，横冲直撞的时候，身后会扬起多少尘雾啊！
What dust-clouds shall spring up behind me as I speed on my reckless way!

如果你想在某件事上取得成功，就得在学会走路的时候不断地尝试和鼓励自己。
Keep trying and encouraging yourself as you learned to walk if you want to succeed in doing something.

加热到水沸点的时候，塑料会融化。
Heated to the boiling point of water, the plastic melts.

正当我要坐下来吃晚餐的时候，偏偏电话响了。
As I was sitting down to supper, the telephone must ring.

男孩说话的时候，正好有辆马车路过，并在门前停了会，似乎在犹豫是继续前行还是在这里过个夜。
The boy had hardly spoken when a wagon rattled along the road, and stopped a moment before the door.

在进行这次采访的时候，BBCRadio4虽然两次播放了第一套广播剧，道格拉斯几乎还没有开始成为明星。
At the time of this interview, two airings of the first series on BBC Radio 4 had hardly begun to make him a star.

舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。
There was a great round of applause when the dance ended.

笑得实在不是时候。
It was scarcely an occasion for laughter.

他们到的时候你会通知我的，对吗？
You'll let me know when they're arriving, won't you?

不要在我寂寞的时候说爱我，除非你真的能给我快乐，那过去的伤总在随时提醒我，别再被那爱情折磨。
Is lonely in me do not say loves me, only if you really can give me to be joyful, that past wound momentarily was always reminding me, be not suffered again by that love.

他有一阵子没再说话继续开车，当他思考的时候轻微地皱着眉头。
He drove on without saying anything for a while, a slight frown on his face as if he were thinking.

德拉罗查说，每次她阿姨把乐器锁起来的时候，她就用头撞地板直到她阿姨为之动容并开始教她才作罢。
Ms. de Larrocha said that once her aunt locked the instrument, she banged her head on the floor until Marshall relented and began to teach her.

根据为数不多的一些资料记载，乌沙克·利吉尔常常会破坏聚会的欢乐气氛，或是重力敲打地板，警告她丈夫是该睡觉的时候了。
According to the few accounts that exist, she tried to break up dinner parties and, if she had retired, banged on the floorboards to let her husband know it was time for bed.