欢迎光临

我们一直在努力

束缚英语怎么说

它们是束缚脆弱柔软的血肉之躯的镣铐。
They're manacles that confine the vulnerable and tender flesh of the body.

此外，对于被决定论折磨得很苦的我们，摆脱定义的束缚也是一种诱惑。
In addition, regarding is suffered very much by determinism bitter we, gets rid of the definition the fetter is also one kind of enticement.

更糟的是，那儿繁冗的法庭程序将把船员们束缚在岸上。
Worse, cumbersome court procedures there tie up sailors onshore.

从能量的观点来看这是非常合理的，因为如果我们考虑一下，1,s，芯电子，它会被原子核束缚得非常非常紧。
It makes a lot of sense when we look at it energetically, because if we think about a 1 s core electron, that's going to be held really, really tightly to the nucleus.

“Eidophusikon”这一作品是卢瑟堡将图画从画框的束缚中释放出来的一次尝试。
The "Eidophusikon" was Loutherbourg's attempt to release painting from the constraints of the picture frame.

你可能不满于受束缚，因对别人的责任而感到焦躁，这样，你产生逆反心理，想摆脱束缚。
You might chafe under restrictions and responsibilities that you have for others, and this feeling makes you want to rebel or be free of whatever ties you down.

不受时间，尘埃与腐烂的束缚。
Unbound by time or dust or rot.

我们发现，这就解除了适用于前互联网时代，为了享受不得不积累大量财产的思想观念的束缚，且有利可图。
We discovered that this emancipating, and remunerative,mindset applies to a lot of things that in the pre-Internet age you had toaccumulate in order to enjoy.

如果男女两性都被工作所束缚，那将会是一场悲剧。
It would be a tragedy if both sexes were enslaved to the god of work.

他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
They were at last freed from the fetters of ignorance.

事实上，如果电子从中间进来，它们会捕获它，因为束缚能很大。
In fact, if any electron comes in their midst, they'll capture it because the binding energy is so high.

我们尊重传统，但不被传统所束缚。
We reverence tradition but will not be fettered by it.

他们希望能摆脱这些政策的束缚。
They wished to disengage themselves from these policies.

谦逊的观念束缚着维多利亚时代的女性，但她们仍然会游泳。
Notions of modesty restricted women in the Victorian era, but they still swam.

但是，接受了更好的教育、鲜为种族主义所束缚的新一代已应运而生。
But a new, better-educated and less racially obsessed generation is coming through.

她是一位不受束缚的女性。
She is an emancipated woman.

她想摆脱父母及其权威的束缚。
She wanted to be rid of her parents and their authority.

工作时，他受到烦人的会议制度的束缚。
At work, he was chained to a system of boring meetings.

可它是自由的，我是受束缚的---我们不可能相会。
But it was free and I was bound — there was no way of meeting.

从这个意义讲，定义自己为“有精神信仰但无宗教信仰”就再合适不过了，这样就反映出一种不想被任何条款，团体或信仰束缚的愿望。
In that sense, defining oneself as "spiritual, not religious" couldn't be more apt, reflecting a desire to not be bound by any rules, community, or belief.

我曾被束缚，但现在自由了。
I had strings, but now I'm free.

如果你不想整日被电子紧箍所束缚，这本书应该正是你所想要的东西。
If you don't want to wear an electronic leash, you need this book.

你只需要用皮带牢牢束缚住他。
You just have to keep him on a tight leash.

被资金束缚并受到经济衰退冲击的企业，将把注意力更多地放到执行力上。
Companies, strapped for cash and chastened by recession, will focus more on execution.

他们不像前几代人那样，被他们所受的教育所束缚。
They are not bound—as were previous generations of humans—by what they were taught.