欢迎光临

我们一直在努力

说明英语怎么说

接受控告、举报的工作人员，应当向控告人、举报人说明诬告应负的法律责任。
The officer receiving the complaint or information shall clearly explain to the complainant or the informant the legal responsibility that shall be incurred for making a false accusation.

这也说明银行正在努力杜绝大型兼并合同存在的模棱两可。
That condition indicates banks are trying to stamp out ambiguities in big merger contracts.

并解释说明了诸如内因性话题、情境性话题、回复性话题等几个重要概念。
Meanwhile, it explains the important concept such as internal cause topic, situational topic and retroactive topic and so on.

学校或主管机关为前项议处前，得要求性别平等教育委员会之代表列席说明。
Before reaching the aforesaid conclusion, the school or competent authority may request representative(s) of its Gender Equity Education Committee to attend the meeting for clarification.

举例子说明你学会并应用到工作上的时间管理技术。
Give an example of a time management skill you ve learned and applied at work.

他的胜利说明了恳切祈祷的力量。
His victory is an evidence of the power of importunate prayer.

良好习惯：说明性强并且简洁的名称。
Good habit: Reflective yet concise names.

心形的制作：首先根据心形平底锅盒子里的说明书先烘烤你喜欢的蛋糕。
Heart MAKERS: Start by baking your favorite cake mix according to package directions in a heart-shaped pan.

编写操作说明时，表述清晰明白至为重要。
When writing instructions, clarity of statement is the most important thing.

不论你赞成与否，这些都说明了这是一个着敢作敢为的时代。
Whether you approve or not, this has been an era of bold movement.

作画者别出心裁地将人的头都画成碗的样子，说明了老人们的退休生活完全依靠养老保险金。
The artist tactically drew these humans' heads as bowls, indicating that their retirement life completely depends on this fund.

说明：2010年十大流行语是由《咬文嚼字》杂志广大读者推荐，经语言文字专家多次讨论评议后共同选定的。
Description: the 2010 top ten buzzwords is "quibble" magazine readers recommended by language experts, jointly selected after much discussion the council.

尽管我的助手在做实验前已从头到尾仔细阅读了说明书，可由于他生搬硬套，没能获得满意的结果。
My assistant, who had carefully read through the instructions before doing his experiment, could not obtain satisfactory result, because he followed them mechanically.

虽然我的助手在做试验之前已从头到尾仔细阅读过说明书，但由于生搬硬套，所以不能得到满意的结果。
My assistant, who had carefully read through the instructions before doing his experiment, could not obtain satisfactory results, because he followed them mechanically.

过去谷歌只负责整合和托管视频内容时，还较难说明其厚此薄彼、播放有偏好。
When Google was only organizing and hosting video content, it was harder to show that it was playing favorites.

这说明的是，我们会受到友人们的潜移默化，尤其是在金钱方面，即便我们并不自知。
All that this means is that we are subtly influenced by our friends, even when we're not aware of it, especially in matters of money.

虽然我的助手在做试验之前已从头到尾仔细阅读过说明书，但由于他生搬硬套，所以不能得到满意的结构。
My assistant, who had carefully read through the instructions before doing his experiment, could not obtain satisfactory results because he followed them mechanically.

当然，主人明白，久经“酒”场的客人，拒酒说明他没喝好，到了来者不拒时，才是微醺的开始。
The owner understand, of course, if the guest who has accustomed to this kind of meals refuses to drink, it shows he is unsatistied;

在波音的声明中，波音787计划的负责人斯科特范彻(ScottFancher)字斟句酌，说明了本次公布的日程。
In a statement from Boeing, 787 program manager Scott Fancher provides some carefully chosen words to explain the most recent schedule.

最后说明教师应如何为学优生设计练习，从而达到因材施教之目的。
Finally, we illustrated how to design practices for the gifted students and thus achieve the goal of "teaching according to students' ability".

它们说明你保守、正式，而且固执己见。
They say that you are conservative, formal and a stickler.

他那种滑稽可笑的表情似乎在说明他已经发现了知足常乐的秘诀。
His droll expression seemed to say that he had found the secret of contentment.

这幅画是发人深省的，它所说明的是我们今天社会普遍存在的一种现象。
The picture is thought-provoking, and what it illustrates is a common phenomenon in our society today.

有些父母以自己孩子密密麻麻、目不暇接的日程表为依据，来说明那些数据是胡扯。
There are the parents who cite their own children's hectic schedules as anecdotal proof that the data are nonsense.

馆长的一些选择似乎有些独辟蹊径，他附注的说明文字增色甚少，而且有时言不达意。
Some of the curator's choices seem a bit odd and the written descriptions, which add little, are occasionally heavy-handed.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页