欢迎光临

我们一直在努力

天气英语怎么说

是你期待的阳光假期被阴雨天气糟蹋了，别担心，那意味着你可以得到赔偿——因为法国旅行社推出“阳光保险”以应对突然造访的坏天气。
Sun-seekers whose holidays are spoiled by bad weather could be reimbursed after French travel agencies launched insurance cover for unwanted interruptions to the sunshine.

我无法摆脱天气带来的沉闷的感觉，天空的颜色让周围所有的一切灰蒙蒙的。
I couldn't shake the feeling with the sky surrounding me, the colors of everything dulled by the overcast sky.

百叶窗可以调节以阻挡夏天的辐射、接受多云天气的自然光或充当灯架，这将取决于天气情况和每层的具体要求。
The louvers may be adjusted so that they reject summer radiation, admit overcast sky luminance or act as light shelves, depending on the nature of day and the requirements of each storey.

如果是阴天，菲尔没有投下影子，就预示着天气温煦，春天早到。
If Phil casts no shadow because the sky is overcast, the prognosis is for mild weather and an early spring.

因天气寒冷，农作物今年成熟得晚。
Because of the cold weather the crops are later this year.

寒冷的天气给我们的计划涂上一层灰色。
The cold weather put a damper on our plans.

连续一周来，天气不断回暖，此时路上已基本没有积雪。
The weather had warmed up during the week, and the snow was almost gone from the road.

恶劣的天气推迟了探险队的行程，他们直到2月8日才到达新西兰。阿蒙森和斯科特已经在南极洲呆了一个月，并且准备过冬。
Bad weather delayed the expedition and they didn't reach New Zealand until 8 February; Amundsen and Scott had already been in Antarctica for a month, preparing for winter.

他的皮肤痒，因为天气太干燥了。
His skin was itchy because it was dry.

关节疼痛真的可以预测天气？
Can achy joints really forecast the weather?

炎热的天气使得他们委靡不振。
In the heat they sank into a state of torpor.

在炎热的天气里，有一种声音会引起孩子们的强烈反应，那就是冰淇淋车的声音。
There's one sound that gets a big reaction from kids on a hot day, the sound of an ice-cream truck.

晚间天气温和，温度约九摄氏度。
It will be a mild night, around nine degrees Celsius.

因为东海岸比较潮湿，所以天气完全不同。
Because the East Coast is more humid, the weather is just totally different.

初秋的天气格外明朗清新。
It is bright and fresh in early autumn.

雨季开始时，我们预料有闷热的天气。
We may expect muggy weather when the rainy season begins.

如果你经常在野外活动，需要鞋底有良好的抓地性能，并能应对恶劣天气以及防水，那么你应该选择健行鞋。
You should wear trail shoes if you are a runner who frequently runs off-road, and are looking for rugged shoes with great outsole traction and some weather - and water-resistant qualities.

窗外的天气就像是你多变的表情。
The weather outside the window is like your changeable expression.

我认出那个小一点的就是昨天看见过的，因为尽管天气很热，他还是戴了一顶绒线帽。
I recognised the smaller one from the day before as he was once again wearing a woolly hat despite the heat.

我的管理班子将继续为那些在这个飓风季节受到恶劣天气影响的各方提供帮助。
My Administration will continue to provide assistance to those affected by violent weather throughout this hurricane season.

另一个考虑，你应该考虑的是天气状况当你在游船上。
Another consideration that you should think about is the weather condition when you go on a cruise.

美国今年天气十分暖和，特别是三月以来，温度居高不下。这不仅是破纪录的高温，而且热度灼人。
It"s been so warm in the United States this year, especially in March, that national records weren"t just broken, they were deep-fried.

在更冷的天气里，你的猫会蜷缩成紧紧的一团来保暖。
In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.

这些外国人来伦敦也不是因为这儿的天气或其不堪重负的交通系统。
Nor have foreigners been brought to London by the weather or the creaking transport system.

在北部的亚利桑那州，天气专家预测在司机赶路途中会有强风和飞雪。
In northern Arizona, weather experts predicted strong wind gusts and blowing snow as drivers got on the road.