欢迎光临

我们一直在努力

往事英语怎么说

如果选择的时机不当，往往事倍功半，出师不利会打乱整个布局方案。
If you choose the right time, often only half done, fell at the first fence will disrupt the entire layout of the program.

错过了学前教导这一要害期则往往事倍功半。
Has missed preschool education this critical period often the wasted effort.

我把这道“公式”命名为“破镜重圆法”，因为它可以让往事一笔勾销的强大力量，如此一段关系便可以开始愈合。
I have named this "formula" - the clean SLATE Method because it has the power to "wipe the SLATE clean" so a relationship can begin to heal.

人的一生应当这样度过：当他回首往事，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧。
Life should be passed in this manner: when a person looks back, he won't be regretted for time wasted and won't be ashamed for doing nothing.

因此他们把她留在那个整洁的小房子里，独自一人回忆往事。
So they left her in the neat little house, alone with her memories.

她用自己记忆中的往事使历史变得生动有趣起来。
She made history come alive with tales from her own memories.

尽管你做了最好的打算，员工尽了最大的努力，但是情况往往事与愿违。
Despite your best intentions and the best efforts of your employees, assignments can easily go astray.

往事猛地涌上心头，在黑暗中，它清晰地站在他的面前！
With a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!

但现在，大学时光已过，而我身在外国，所剩下的就只有对往事的回忆了。
But now that our college dayswere over and I was off to a foreign country, all I had left weremy memories.

尽管对于这种出乎意料的局面有些尴尬，他们还是开了香槟来庆祝重逢，并在对往事的追忆中度过了当晚余下的时间。
Despite their embarrassment over the unlikely situation, they celebrated the reunion with a bottle of champagne and spent the rest of the evening catching up.

当世界上的一切都成为如烟往事，唯一能够珍藏心中的是我们在今天的奋斗中淫得到的精神启示。
We believe that as everything in this ephemeral world fades into the oblivion of the past the only thing that remains treasured in our heart is that which we earn with our hard work today.

当世界上的一切都成为如烟往事，惟一能够珍藏心中的是我们在今天的奋斗中所得到的精神启示。
We believe that, as everything in this ephemeral world fades into the oblivion of the past, the only thing that remains treasured in our heart is that which we earn with our hard work today.

当世界上的一切都成为如烟往事，唯一能够珍藏心中的是我们在今天的奋斗中所得到的精神启示。
We believe that, as everything in this ephemeral world fades into the oblivion of the past, the only thing that remains treasured in our heart is that which we earn with our hard work today .

当世界上的一切都成为如烟往事，惟一能够收躲心中的是我们在今天的奋斗中所得到的精神启示。
We believe that, as everything in this ephemeral world fades into the oblivion of the past, the only thing that remains treasured in ou MMR heart is that which we earn with our hard work today.

她虽然处处出于善意，却往往事与愿违。
She's full of good intentions but they rarely work out.

在弥留之际，他艰难地梳理密密麻麻的往事。
So, painstakingly, he combed the thatch of the past.

想起往事，他咧嘴笑了。
He grins, delighted at the memory.

他重温青年时期的往事。
He mused over memories of his youth.

有一会儿汤姆什么也没说，而布伦丹担心他是否因为提起了他的伤心往事而伤害了他。
For a moment Tom didn't say anything, and Brendan wondered if he had hurt him by reminding him of some-thing painful.

她用自己记忆中的往事使历史变得生动有趣起来。
She made history come alive with tales from her own memories.

她童年的往事涌上心头。
Memories of her childhood came flooding back.

哈利与赫敏紧握丽塔·斯基特写的《邓布利多的人生与谎言》，其中披露了已故霍格沃茨校长的秘密往事。
Harry and Hermione clutch The Life and Lies of Albus Dumbledore by Rita Skeeter, which reveals the secret past of the late Hogwarts headmaster.

往事涌上他的心头。
Memories crowded his mind.

回顾往事，那时国家正生活在一种过分自大的泡沫和不劳而获的荣誉之中显得十分清楚。
In retrospect it is clear the country was living in a bubble of hubris and unearned kudos.

就像我说过的，这种现象指的是无法记住童年往事的成年人。
As I said, this phenomenon refers to adults not being able to remember childhood incidents.