欢迎光临

我们一直在努力

危机英语怎么说

这是该国摆脱经济危机的最后一搏。
It represents a last-ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis.

果然不出所料过去两年欧元区债务危机管理严重不善已导致更广泛的市场信心危机，而这种信心危机目前正对欧元区全部17个成员国构成威胁。
Two years of gross mismanagement of the euro-zone debt crisis have all too predictably produced a wider crisis of market confidence that now threatens the entire 17-nation euro zone.

这场危机使得本就脆弱的教育系统雪上加霜。
But the crisis has placed huge additional stress on our creaking educational system.

欧洲债务危机：爱尔兰人说，“不要恐慌”2010年11月16日。
Eurozone debt crisis: Ireland says' don't panic '16 Nov 2010.

在经济危机时期，人们失去了信心，想从银行把钱取出来。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.

国际劳工组织总干事胡安·索马维亚指出，一些国家已经采取措施应对全球危机的影响。
The director general of the International Labor Organization Juan Somavia notes that some countries have taken measures to address the effects of the global crisis.

另一个危险是一项有价值的关于基于危机的边境管制试验将被终止。
Another danger is that a worthy experiment with risk-based border controls will perish.

正如银行“危机”，主权债务“危机”可以归因于某些方面至今没有答案的一些复杂原因。
Like the banking "crisis", the sovereign debt "crisis" can be ascribed to many complicated reasons that still leave certain aspects unanswered.

如果真这样，少了那些类似汇率危机等可以刺激心跳的因素，交易员一定会觉得生活无聊透顶了。
Traders must have found their lives awfully dull, without so much as a currency crisis to get the pulse racing.

我们必须在危机转化为灾难之前行动起来。
We need to act before crisis turns into catastrophe.

不过在目前，金融体系正处于危险之中，上周股票市场也在动荡，危机召唤果断地行动。
But for now, with the financial system at risk and last week's stock-market gyrations, the crisis calls for swift action.

希腊今年早些时候因债务危机接受了欧盟救援。
Greece was bailed out of debt problems earlier this year.

在危机前，几乎没人知道银行承担了多大的风险。
Before the crisis, hardly anyone realized just how much risk the Banks were taking on.

让我们快进到对受到危机重创的2009年的最新预测。
Fast forward to the latest forecasts for crisis-hit 2009.

我们都想获胜但是在最后的三秒钟胜利溜走了，我们不得不接受这样的危机，这也是正常的。
We all wanted to win and we let it escape for three seconds so it's normal to accept the criticism.

产量、就业率以及收入统统因此次危机遭受了损失。
Output, employment, and earnings all have been damaged by the crisis.

欧元在最近时期的债务危机中呈现出弱势，但比去年要好很多。
It has been bruised in the latest bout of debt woes, but less so than last year.

面对这些财政削减和当下危机，纳特不得不开展一系列市政厅会议予以解释。
Mr Nutter has been forced to hold a series of town hall meetings to explain the cuts and the crisis.

在当前答对于危机的关键时刻，我呼吁务必坚持，坚持到底就是胜利。
At this critical juncture of countering the financial crisis, I called for perseverance, as perseverance will lead us to final victory.

但还有其它危机出现在西班牙，葡萄牙，甚至意大利。
But others are appearing in Spain, Portugal and even Italy.

发端于华尔街的这场国际金融危机正席卷全球。
The international financial crisis that originated in the Wall Street is sweeping across the globe.

出口和进口均出现较大的数量与去年同期比较，当全球经济处于金融危机之中，非常低的水平的比较。
Both export and import Numbers appeared larger in comparison with the very low levels of a year earlier, when the global economy was Mired in financial crisis.

虽然他说最糟糕的时期已经过去了，但是贝利说银行业危机还没有结束。
Although he says the worst is over, Baily says the banking crisis is not.

疾病也是一个危机，正如过去曾经接触过的，都已经死于疾病的其他部落的成员一样，他们没有任何的疾病防御，从水痘到普通的感冒都一样。
Disease is also a risk, as members of tribal groups that have been contacted in the past have died of illnesses that they have no defence against, ranging from chicken pox to the common cold.

这个目标在金融危机期间暂停搁置，但在今年第二季度，该公司差一点就实现这一目标。
That target suspended during the financial crisis, but in the second quarter of this year, the company came within a whisker of achieving it.