欢迎光临

我们一直在努力

相反英语怎么说

相反，他痴迷于产品设计和美学，还致力于让先进技术变得简单易用。
Instead he was obsessed with product design and aesthetics, and with making advanced technology simple to use.

然而，令人印象深刻的不是它的冗长，恰恰相反——是它简洁紧凑的结构。
What is so impressive about it, however, is not its lengthiness but rather the reverse — the thrifty compactness of its construction.

相反的，我们应该主动地去宽恕。
Instead of reacting, we should take the initiative to forgive.

它类似一把剪刀的两部分，连接在一起不能被分开，常常向相反的方向移动，但总是惩罚夹在他们中间的人。
It resembles a pair of shears, so joined that they cannot be separated, often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.

德娜恳切地看着布莱尔，希望听到相反的观点。
Dena looked appealingly at Blair, hoping to hear a contrary opinion.

相反，他们看到了一个大巧克力蛋糕，每人得到一块。
Rather, they saw a large chocolate cake and they each were given a slice.

相反，尽可能地压抑这种情感迹象的流露反而会缓和我们的情绪。
On the other hand, the repression, as far as possible, of all outward signs softens our emotions.

非但没水喝，相反，他被惩罚以失眠的夜晚和挥汗如雨与摇摆不定的白昼。
Instead he drank water, and was condemned to sleepless nights and days of sweats and shakes.

相反，在四到六年的学习、工作、磨炼后，你以后的生活将会春风得意。
Instead, after four to six short years of studying, working, and sacrificing, the rest of your life will be a breeze.

你可能会急于往前冲，生怕如果不一鼓作气的话会失去某个机遇，但是事实却恰恰相反。
You may be tempted to rush, fearful that you will lose an opportunity if you don't push things through to completion, but just the opposite will be true.

与Melmans一家相反的极端例子是，那些遗传良好的人们应付这个问题似乎易如反掌。
At the opposite extreme from the Melmans are people who seem to be genetically programmed to escape the problem.

相反，他们慷慨激昂的呼吁生产更多“人道”饲养的动物肉。
Instead, they make impassioned calls for more "humanely" raised meat.

张君劢对欧战的第一个看法和第四（第五）个看法简直是南辕北辙，完全相反。
Chang's first view on WWI is in diametrical opposition to his fourth view on WWI, not to say the fifth one.

梦通常与事实相反，这正好与物极必反的哲学思想相吻合。
Dreams are usually contrary to the facts, which coincide with the philosophy that things will develop in the opposite direction when they become extreme.

相反，要求任何锁定都必须在外部调用。
Instead, any locking must be applied externally.

相反，橡胶非爆炸性的装甲往往仍然部分完好无缺。
Rubbery non-explosive armour, in contrast, often remains partially intact.

相反的，男人虚荣起来就不得了，他们征服世界，名扬四海和流芳百世，为此不惜牺牲掉一生的好时光。
On the contrary, men are amazing with vanity, they would like to sacrifice their whole best time of life in conquering the whole world, leaving a famous name on the world and history.

相反，在她过世后，后人为她立了一个牌位，前面放了一桌的山珍海味作为她的贡品。
In contrast, after her death, there is a memorial tablet set up for her, in front of which is a table of delicacies as tributes.

与之相反，BP(英国石油公司)的总裁约翰·布朗，则审时度势，投其所好，成功收购了TNK-BP(俄罗斯中部一家石油公司)的一半股份。
In contrast, Lord Browne, BP's boss, played his CARDS right and bagged a half-share in TNK-BP, a middling Russian oil firm.

KWS人员追踪偷猎者到伊西奥罗，大卫则跟着幸存大象的脚印，向相反方向寻找，跟踪3公里到达一片密不透风的灌木丛。
While the KWS tracked the poachers to Isiolo, David followed the foot prints of the survivors in the opposite direction, tracking 3km into impenetrable bush.

PHP使用三元操作符（foo?bar:baz）和冗长的函数名列表，而命名约定更是无所不有；相反，您会发现Python要简洁多了。
PHP has the ternary operator (foo?bar:baz) and an enormous (and unwieldy) list of function names, with all kinds of naming conventions; you'll find Python a lot cleaner.

但当他们回家，他们却刚好相反。
But when they got home they did the reverse.

我今天去邮箱拿信，像往常一样，我拿到一大堆宣称我在每件事情上都是错误的告诫信，我们应该在这些事情上全部做相反的决定。
I went through my mail today, and got the usual batch of letters declaring that I'm wrong about everything, and that we should do the opposite of anything I say.

相反，享有向朋友抱怨的自由，赫尔德称之为创造性抱怨，却能达到疏泄的效果。
Instead, having the freedom to complain to a friend, what Held calls creative kvetching, can be cathartic.

王和甫仍是笑嘻嘻地说。他的老是带几分开玩笑似的笑嘻嘻，和孙吉人的沉默寡言是很相反的。
Wang Ho-fu spoke with his usual bantering smile, which contrasted strongly with Sun Chi-jen's reticence and taciturnity.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页