欢迎光临

我们一直在努力

依赖英语怎么说

两种方法都依赖于对气体压力的准确测定。
Both methods rely on the accurate determination of the pressure of the gas.

克里姆林宫对整个国家的掌控主要依赖于普京本人，而他将于2008年卸任。
The Kremlin's grip on the country relies mainly on Mr Putin himself—and he is due to step down in 2008.

其唯一性注定了大多数的孩子存在依赖和怯弱。
The uniqueness of the majority of children destined to a dependency and cowardly .

政治家们的政治生活依赖于奴隶制。
The statesmen's political lives depended on slavery.

争夺同一生态资源的物种趋向于朝着依赖不同资源的方向进化；而相互竞争的物种会逐渐改变他们的活动范围，使其领地不再重叠。
The physical structure of species competing for resources in the same ecological niche tends to gradually evolve in ways that allow them to occupy different niches.

SprintNextel重新设计了其VirginMobile品牌，以迎合经济困难时期重度依赖短信的用户的需求。
Sprint Nextel has reconceived its Virgin Mobile brand to cater to heavy texters in a difficult economy.

实际情况中，我们的律师自己会含蓄地让我们相信，可以依赖她所提出的建议。
In practice, our lawyer herself implicitly assures us that we canrely on the legal advice she is giving.

几千年来，他们开始减少对野外狩猎和采集的依赖，而更多地依靠自己饲养的动物和播种的庄稼。
Over thousands of years, they began to depend less on what could be hunted or gathered from the wild, and more on animals they had raised and crops they had sown.

它是一种相互依赖的较量。
It is an interdependent rivalry.

争夺同一生态资源的物种趋向于朝着依赖不同资源的方向进化；而相互竞争的物种会逐渐改变他们的活动范围，使其领地不再重叠。
The physical structure of species competing for resources in the same ecological niche tends to gradually evolve in ways that allow them to occupy different niches.

当地经济严重依赖石油和天然气提炼。
The local economy is overwhelmingly dependent on oil and gas extraction.

多年来，我们中的许多人都依赖抗生素来治疗各种传染病。
For years, many of us have relied on antibiotic use to treat various infections.

哈格尔说，现在是重新设计工作方式的时候了，因为我们仍然依赖于非常20世纪的工作理念。
It's time to reinvent the formula for how work is conducted, since we are still relying on a very 20th century notion of work, Hagel says.

清单6的实现依赖一个支持类assignee(清单7)。
An implementation (Listing 6) relies on a supporting class Assignee (Listing 7).

磨坊过去依赖风力或水力操作。
Mills used to depend on wind power or water power.

这种二进制代码级别的改变固然是重要的一步，但也不能直接成为可执行程序，因为它还是包含一些对JDK的依赖。
This byte code level change, although a big step, does not in itself bring us to true bootstrapping because we are still left with the JDK dependencies.

1990年代初以来，美国已建立了一些诊所来治疗重度依赖互联网的用户。
Since the early 1990s, several clinics have been established in the U. S. to treat heavy Internet users.

解析依赖项的方法在不同的场景中各有不同。
The way that the dependencies are resolved differs in different scenarios.

我们生活在一个日益相互依赖的世界。
We live in an increasingly interdependent world.

后面的迭代更加促进了构建子系统集成，是实际系统或模型则依赖于标准单元的个数。
Subsequent iterations further the building of sub-assemblies in reality or through models, depending upon the number of standard elements.

这种变化使一些依赖向挥霍无度的英国消费者出口的欧元区国家感到不安。
That shift has upset some other EU countries that had relied on selling to spendthrift British consumers.

不久前，美国还需要依赖液化天然气的进口。
Not long ago, America depended on imports of liquefied natural gas.

毫无疑问，图画的作者旨在提醒我们应该合理使用技术，过度依赖技术就会丧失独立解决问题的能力。
Undoubtedly, the drawer of the picture aims at reminding us that we should use technology in a proper way and not be too tech-dependent to solve the simple problem independently.

这些人并非完全依赖西方的施舍。
These people are not wholly reliant on Western charity.

书写和演讲是相互依赖的现象，它们有不同的功用。
Writing and speech are interdependent and interrelated phenomena which do different things.