欢迎光临

我们一直在努力

原因英语怎么说

专利局拒绝了他的申请，原因是专利法典中的一项条款中规定，生命形态不属于可取得专利的范围。
The patent Office rejected his application, citing a clause in the patent code which says that life forms are not patentable.

来自好事达保险公司的吉姆·詹宁斯说，分心驾驶事故的首要原因是手机。
Jim Jennings from the Allstate Insurance Company says the number one cause of distracted-driving accidents is the mobile phone.

人们过去以过去一直认为皮肤上的伤口是导致艾滋病毒感染率高的原因，但去年的一项研究发现，药物治疗疱疹并没有减少感染艾滋病毒的危险。
It had been thought that the breaks in the skin were the reason for higher HIV rates, but a study last year found that treatment of herpes with drugs did not reduce the HIV risk.

由于一些未知原因，治疗疱疹的药物阿昔洛韦(acyclovir)仍然能够降低艾滋病病毒在血液中的含量。
For unknown reasons, the herpes drug acyclovir lowers the level of AIDSvirus in the blood.

李自健表示，这一点是他买下游艇的重要原因，“我们湖南人造的一点都不比国外的游艇差，而且价格仅仅是国外同类豪华游艇售价的四分之一。”
Li Jian said that an important cause for buying it lies that Hunan 's manufactured boat is not worse than the foreign ones, and the boat cost only one quarter of the price of a foreign-made yacht.

其中一个是大爆炸本身产生的初始原因。
One is the original cause of the big bang itself.

这就是为什么大多数朋友节食失败的原因。
This is EXACTLY why most people fail at dieting.

减肥手术似乎能够治愈糖尿病，有时可以在瞬间完成，医生对个中原因无法解释。
For reasons clinicians still don't quite understand, the surgery seems to cure diabetes, sometimes instantly.

有一种观点还认为，孤独症有可能是一些通常认为只影响‘女性’的问题例如厌食症背后的原因之一。
It has also been suggested that autism could be one possible cause of traditionally 'female' problems such as anorexia.

关于她在《绯闻女孩》中的出演，据悉这位16岁的年轻艺人下一季将因为“创意需要”的原因，不再出现在“非特殊剧情需要”的剧集中。
SPOILER ALERT! The 16-year-old actress won't be in an "unspecified number" Gossip Girl episodes at the beginning of next season for "creative" reasons.

一只随意活动的宠物狗会让司机走神，这也是执法人员们推广宠物狗专用座椅的原因之一。
Yes.A roaming dog leads to distracted driving, one of the reasons law enforcement officials are pushing for more doggy seat belts.

这就是这个新政策也包括了更新当前的美国贸易政策的方向的原因。
That's why this new policy also includes directions to update the current US trade policy.

对于未通过乙方检测及要求的样品，双方就其原因进行协商共同解决。
For the mobile samples that failed party b's test, parties should resolved it by consultation.

因乙方原因造成工期延误和其他情况，给甲方造成损失和信誉严重受损的；
Time delay and other circumstances due to party B's reason which bring about losses of and damage to party A.

分析了造成油罐底板变形的原因、形式及其危害，结合工程实例，提出了减少油罐底板不均匀变形的措施。
The article analyzes the cause, form and harm of oil tank baseboard deformation, and puts forward measures to reduce asymmetrical deformation of oil tank baseboard with engineering cases.

还有什么原因你会知道法向量？
Why else would you know a normal vector?

本文分析了用半偏法测电流计内阻时误差产生的可能原因，并提出改进措施。
We analyze the error reasons of inferring inside block of amperemeter in the middle divisor as well as bring forward betterment measure.

模糊的背景肯定是造成这种梦幻感的原因。
The unclear background definitely contributes to that dreaminess.

他们不愿接受导致其国内外处境的真正原因。
They are unprepared to accept the real reasons for their domestic and foreign situation.

其成功的原因在很大程度上要归功于演讲者对自言的大量采用。
The reason of its success owes much to the speakers' large adoption of monogloss.

据说医务人员的玩忽职守是她死亡的原因之一。
Medical negligence was said to have contributed to her death.

肉馅饼的历史可能是它不寻常的声誉的部分原因。
The history of the mince pie may have contributed to its unusual reputation.

英国营养专家认为，告知身体何时停止吃饭的信号系统出现问题可能是造成这一问题的部分原因。
Problems in signalling systems which tell the body when to stop eating may be partly responsible, said a UK nutrition expert.

尽管曾被绑架过两次，但勇于冒险的法雷尔行事仍十分小心。由于工作原因，时常出入危险环境的他总在试图化险为夷。
Despite having been kidnapped twice, Farrell is a careful risk taker - trying to manage the threat in the many hostile environments his work has taken him.

事实上，“贷款潮”和“消费者需求”都只不过是通货膨胀的症状，其唯一的原因是中国人民银行增加货币供给量。
The fact is that both the "lending boom" and "consumer demand" are simply the manifestation of monetary inflation, and originate solely from the PBOC's expansion of the money supply.