欢迎光临

我们一直在努力

遭遇英语怎么说

因此，尽管现在这是一本广受欢迎的书，但它历史上确乎，在欧洲遭遇过禁止，并且在美国也是非常有争议的。
So, it was a very popular book in the U. S., but it did have this history of being banned in Europe, and it was certainly controversial here.

但是当我告诉他们我的遭遇他们更加的吃惊。
But they were much more surprised when I told them my story.

我是因耶和华忿怒的杖，遭遇困苦的人。
I AM the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

忘却那黑色星期五般的遭遇，但别忘却那时来运转的机遇。
Forget about the misfortunes you've encountered. But don't forget The Times your luck has turned.

当我们的公司遭遇困难，别的员工都纷纷离去的时候，艾德却对我们忠心耿耿。
Ed was true blue when our company met rough times and other workers were deserting us.

那些试图接近船员家属以获取蛛丝马迹的俄罗斯记者们，遭遇了一堵由于心惊胆战而形成的沉默之墙。
Russian reporters attempting to talk to the crew's families have met a wall of scared silence.

和恶犬贴身肉搏，随时预备应对母马的“无影脚”……各类让人啼笑皆非的“惨痛”遭遇层出不穷。
And evil dog hand-to-hand combat and prepared for any mare "no shadow foot"... Various lets a person to laugh and cry "painful" suffering emerge in endlessly.

从美国的角度来看，这场辩论已面目全非，因为人们担心，美国可能会遭遇类似于希腊的悲剧。
From the perspective of the US, debate has been distorted by fears that something like the Greek tragedy could hit America.

卓越的人一大优点是：在不利与艰苦的遭遇里百折不挠。
As a big advantage is remarkable, in bad with tough perseverance in the encounter.

卓越的人一大优点是：在不利与艰难的遭遇里百折不挠。
As a big advantage is remarkable, in bad and hard by perseverance.

卓越的人只有一个特点：在不利和艰难的遭遇里，百折不挠。
Outstanding people only one characteristic: in adverse and difficult encounter, perseverance.

遭遇一个小恶魔、一点小挫折、几张空头支票和小误会之后，你就稳操胜券了。
One small little demon , one minor setback, some bounced check or minor misunderstanding and then you are home free.

姥姥的记性已经模糊了，于是就问她妹妹玛丽还记不记得类似的事情，玛丽姥姥就想起了太姥爷在科克郡与女妖的那次遭遇。
Her memory was vague, so she asked her sister Mary, and Mary reminded her of his banshee incidents back in County Cork Ireland.

如果上述报道属实，最近麻烦不断的阿加瓦尔将可以稍作放松。他雄心壮志的扩张计划近期在自己的祖国遭遇监管方面的阻碍。
If that is indeed the case, it will mark a major reprieve for Agarwal whose expansionist ambitions have been facing regulatory hurdles of late in his homeland.

没有一次破发的第二场，一段小插曲让人多少感到不快。在第四局的刚开始，费德勒就遭遇一次面对面的闯进球场球迷的侵扰。
The second set, which did not have a single break of serve, was overshadowed by an incident which saw Federer come face to face with a court invader at the start of the fourth game.

过去几天，欧洲中部遭遇暴雨侵袭，主要河流水位上涨，已接近2002年致命洪灾的水位高度。
The massive rains that have been hitting central Europe the past few days have seen water levels spike in the major rivers in the region to heights reaching the deadly floods of 2002.

父母离异后我母亲找了个男朋友——我认识的大部分小孩都有这样的遭遇。
My parents were divorced, and then my mother had boyfriends-but this was true of about half the kids I knew.

哥伦比亚广播公司驻科伦坡的一名记者报道说，军队正遭遇顽强的抵抗。
A CBS correspondent in Colombo says the troops are encountering stiff resistance.

在美国，我们唯一遭遇过的真正偷窃行为，是有些人用偷来的信用卡租车，然后便逃之夭夭。
The only real theft we've seen in the U.S. has been people using a stolen credit card to take a bike and not return it.

格利克两年前遭遇一次严重事故，不得不放弃务农。
Glick had a bad accident two years ago and had to give up farming.

开车时使用手机遭遇车祸的风险大大增加4倍。
Drivers using a mobile phone are four times more likely to be involved in a crash.

他们未曾遭遇城市人口常得的大多数疾病。
They had not been exposed to most diseases common to urban populations.

是的，当动物们遭遇苦楚，可以让它们安眠，用另一种方法去持续它们的课程。
Yes, if the animal is in pain and is suffering, it is all right to offer it rest and allow it to continue its lessons in another way.

她几年前曾遭遇精神崩溃，从那以后她一直怯生生的。
She had a sort of breakdown some years ago, and since then she has been very shy.

你怎么处理你每天遭遇的问题？我不是说我们一定得和它们战斗，(但你会坚持不懈地与它们作战并坚持下去吗吗？)
How do you manage those problems you encounter daily? I don't mean that we must fight with them, (but do you persistent take them on until you persevere?)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
下一页
尾页