欢迎光临

我们一直在努力

最初英语怎么说

在最初，这个映像不必是生产服务器的最新的完整映像：这时只是要证明能够在另一个云中重新创建原来云中的服务器。
Initially, this image need not be the latest complete image of a production server: you are just trying to prove that you can re-create a server from one cloud in another cloud's location.

捐赠界提供了最初储备，参与国一次性缴纳参与费。
The donor community contributed to initial reserves and participant countries paid one-time participation fees.

很多时候工作未完是因为最初开始工作时的兴奋减弱了，但只要多一点努力完成它会带来很大的成果。
Many times a job remains unfinished as the initial excitement aboutstarting the job wanes, but just a little more effort to finish it willbring big results.

当你最初开始翻译工作的时候，你面临的主要挑战有哪些？
What were the major challenges you faced when you first started translating?

作品简介：普莱西似乎允许他自己被“污染”-他的作品里交错着叙述、强调或依赖语言最初的文本。
Plessi seems instantly able to allow himself to be contaminated, to go along with his work being criss-crossed by narration, underscoring or overlying the primary "text" of the language.

最初，他试着吃多吃来增加体重，不过完全无效。
He initially tried to eat more to gain weight, but it had no effect.

Orbach称，最初的爱是与母亲和女儿，这会使拉拉们在晚年的生活波澜不惊。
Orbach says that the initial love connection between mother and daughter makes lesbian feelings in later life unsurprising.

研究人员排除了三分之二的最初参与者，因为他们在调查开始时似乎没有任何明确的学习风格。
The researchers excluded 2/3 of the original participants, because they didn't seem to have any clear learning style from the survey at the beginning.

最初的冠军金杯由雷米特。朱尔斯的名字命名，并在19世纪30年代举行了三次。二战之前，此赛事被停办了12年。
The original gold trophy bore Jules Rimet's name and was contested three times in the 1930s, before the Second World War put a 12-year stop to the competition.

刘翔最初是个跳高运动员，15岁那年他原来的体校放弃了他，他因此转向了跨栏项目，这在运动员中是不多见的。
Originally a high-jumper, Mr.Liu made an unusual switch into hurdling at age 15, after his original sports school had given up on him.

在最初的几年里，奈特在当地的田径比赛中，从车里拿出鞋子分发。
In the first few years, Knight distributed shoes out of his car at local track meets.

不同于大多数供应商负责人，你最初的销售，也作为回报，你也不会支付任何折扣率，销售收入，你没有。
Unlike most providers who charge you for the initial sale AND also the return , you will NOT pay any discount rate on sales you didn't make.

童年父爱母爱同时缺失和与小朋友交流障碍成为林白自恋最初的原因。
Childhood and fatherly love and motherly love and the children also lack communication barriers as reasons for the original narcissistic Lindbergh.

这样的结果是，任何一个流中的消息丢失最初只会影响这个流本身，而不会影响其他的流。
As a result, message loss in any one stream will only initially affect delivery within that stream, and not delivery in other streams.

特拉肯纳种马最初是建在排水沟里的围栏。
Trakehners were originally fencelines that were built in drainage ditches.

Zobel说最初害怕告诉别人自己的病情来源于作为一个女性企业家心中根深蒂固的不安全感。
Zobel says her initial fear about telling people came down to a deeply ingrained insecurity as a woman entrepreneur.

四十年过去了，最初的设想却一直没有改变：让参观者亲手体验科学。
For four decades the basic conceit has remained unchanged: to get visitors to experience science hands-on.

他当时大约十五岁，在他身上人们只能模糊地看到虚荣的最初的痕迹——这是女人对他表示出来的喜好的产物。
He was about fifteen, and only faintly could one see the first traces of vanity, a product of the favours shown him by women.

画家亚历克斯·耶格设计的最初概念被称为攻击舱步行机，简称P。
The initial concepts, developed by artist Alex Jaeger, were called the Pod Attack Walker, or P.

完整的专利文件最初归档于2004年，你可以通过USPTO网站来阅读它。
The full patent application, which was originally filed back in 2004, can be read over at the USPTO website.

最初，养蚕只是妇女的工作，她们负责养蚕、收割和织布。
Originally, silkworm farming was solely restricted to women, and it was they who were responsible for the growing, harvesting and weaving.

但又让我们回到了讨论的问题来：从根本上说，可能会有民族血统歧视，这正是投诉该政策的最初原因。
But that brings us back to our problem: we would be discriminating, basically, on the basis of national origin, the original reason for the complaints against this policy.

这种损害进展缓慢，先是影响周边视力，许多患者通常在最初不能意识到眼睛的问题，直到视力收到严重损害才被发觉。
Damage often occurs slowly, with peripheral vision affected first, and many sufferers do not realise there is a problem until their sight is badly affected.

他们是最初的英格兰和苏格兰移民的后裔。
They are descendants of the original English and Scottish settlers.

最初博物馆设在旧的汽车修理场。
WLAM is housed in a former auto garage.