The reality is that bin Laden was feared and detested because he struck a blow at American self-esteem.

现实中的拉丹为世人畏惧和痛恨，因为他重创了美国人的民族自尊。