The scandal surely signals the end of his political career.

毫无疑问，这桩丑闻预示他的政治生涯就此结束。