The boarding call announced, the throngs rushed for the non-air conditioned train carriages.

广播通知上车了，人群涌进了没有空调的火车车厢。