There he signs a register and chats "pleasantly" with the officers, according to their account, and returns to his curfew at the hall.

根据警官们的描述，他在那里签署了一份登记表并与他们“愉快地”交谈，然后在宵禁时间返回庄园。