Certainly, they were connected to their land, the way one is complicatedly connected to, or encumbered by.

当然，他们是与自己的土地相连的，就像人们被其复杂地联系在一起或受其阻碍一样。