Certainly it's easy to get too obsessive about such details, but they are worth at least momentary consideration.

当然很容易过分纠缠到这些细节中，但至少在脑子里要考虑到这个方面。