My mind went blank and I stood motionles overcome with gloom, when suddenly, I felt that familiar electrifying touch, the same shiver and the familiar thrill.

我一动不动地站在那里，满怀忧郁。忽然，我感觉到那熟悉的触电似的触碰。同样的颤抖，熟悉的战栗。