欢迎光临

我们一直在努力

根本英语怎么说

最终船票还是没收到，她给邮轮打电话但是对方说根本就没有她的预订记录。
But when the tickets didn't arrive, she phoned the cruise line, which had no record of her reservation.

我意识到有许多问题很难回答，也许还有一些根本无法回答。
I realized that many of them were hard to answer, and perhaps others could not be answered at all.

我还发现虽然我在二手商店用低价买了些平底锅，但是我只有四个火炉，所以我根本就不需要15个平底锅这么多。
I realized that although I got killer deals on my saucepans at the thrift store, I only have four burners on my stove, so there was no need to have 15 saucepans.

通过与以竞争为导向和以资源为导向的企业战略的比较，指出以顾客为导向、以价值为中心的战略模式是企业持续竞争优势的根本来源。
Compared with the competition-oriented and resource-oriented strategies, customer-oriented and value-focused strategy is the fundamental source of enterprises' continual competitive advantages.

但那时我还太小，根本无从知晓这一切变革的意义，同时也因为身在大洋之中的夏威夷和印尼，我只能隔岸遥望美国灵魂的沉浮宣泄。
But I was too young at the time to fully grasp the nature of those changes, too removed-living as I did in Hawaii and indonesia-to see the fallout on America's psyche.

可实际上，妮可不过是和他或她挨着做了不到两个小时，之前根本不认识。
In fact, Nicole had spent less than two hours sitting next to someone she had never met before.

现在，她说，她的生活如此激动人心使她根本从来都没想过奥运会了。
Now, she says, her life is so exciting that she virtually never thinks about the Olympics.

加强中巴关系符合两国人民的根本利益。
To enhance China-Bahamas relations is in the fundamental interest of the two peoples.

项目常常是在根本没有专门的PM的情况下开始的。
Quite often the project gets started without a dedicated PM at all.

人们也根本没考虑到他们的资产及财富。
Their assets and wealth are not considered at all.

然而“城市建筑风格名册”里根本没有给那些装饰繁复的“波斯宫殿”留下任何位置——将来也允许再建任何这类建筑，而这些建筑正是出自Omrani等建造商之手。
The city's style catalogue has nothing to say about the ornate "Persian palaces" created more recently by builders such as Mr Omrani, and clearly anticipates that no more will be built.

失明的人根本看不到屏幕。
People who are blind cannot see the screen at all.

他们中的某些认为自己只是有些懒散，不过，另一些则似乎根本不曾意识到自己总是迟到。
A few of these people explain it by saying they are 'laid-back', while others seem unaware that they're always late.

在那之前，妇女根本就没有选举权。
Before that, women did not have a vote at all.

天太黑，我根本看不见她。
I can't see her at all, cos it's too dark.

其实我根本无权在那儿。
Really I had no business to be there at all.

她根本什么也看不见、听不见。
She couldn't see or hear anything at all.

他的哥哥不长进，虽然我对他家了解不多，可是从他的语气我看得出，他哥哥根本不理他父母的生活，在外面像个无业流氓一样。
His older brother is not motivated and I can learn from his statements that his brother leaves his parents alone and lives like a jobless hooligan.

实际上，我们根本不用罐子。
Actually, we don't use jars at all.

里萨尔曾看到过几艘船经过，但它们太远，根本无法看到树上还有他这名幸存者。
He saw several ships pass by, too far away to get their attention.

这一根本原因在于社会态度、规范和行为以及使其长期存在的政策。
The root causes reside in social attitudes, norms, and behaviours and the policies that perpetuate them.

你方的报价根本行不通。
The price you offer is entirely unworkable.

通常情况下，你根本不知道你在跟谁聊天，所以你就结束了交谈。
You often don't really know who you're talking to, so you stop talking.

对不起，不过说放银行一马有助于住房市场根本就站不住脚。
Sorry, but the case that letting Banks off the hook would help the housing market just doesn't hold together.

不过，他的话似乎成了耳边风，他的敌人根本不理他的话，继续做坏事。
It appears, however, that his words went unheeded, for his foes continued in their wickedness.