欢迎光临

我们一直在努力

贡献英语怎么说

他们在时间上调剂了余缺，平滑了价格的波动，对社会有贡献。
They regulate the surplus and deficiency in time, and smooth out the price fluctuation, which contributes to society.

在本赛季常规赛中，布莱恩特平均每场贡献28.3分，6.3个篮板和5.4次助攻。
Bryant averaged 28.3 points, 6.3 rebounds and 5.4 assists in the regular season.

该研究对于通过天然抗氧化物质来减少丙稀酰胺含量做出了先驱性的贡献。
This study could be regarded as a pioneer contribution to the reduction of acrylamide in various foods by natural antioxidants.

《三条规则》是对这类写作的自觉贡献；它甚至包括“成功研究”的参考书目。
The Three Rules is a self-conscious contribution to this type of writing; it even includes a bibliography of "success studies".

但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.

混凝土的这种奇特特性为罗马帝国的成功作出了重大贡献。
This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.

你需要那些千方百计的为公司创益，做贡献和承担更多责任的员工。
You want people who look for ways to be productive, contribute, and take on more responsibility.

广大公务员兢兢业业、勤勉尽责，为保增长、保民生、保稳定作出了积极贡献。
Our civil servants are devoted, diligent and responsible, and they made positive contributions to sustaining economic growth and ensuring people's well-being and maintaining stability.

广大公务员兢兢业业、勤勉尽责，为保增长、保民生、保稳定作出了积极贡献。
Our civil servants are devoted, diligent and responsible, and they made positive contributions to sustaining economic growth and ensuring people's wellbeing and maintaining stability.

新来者也在军事上为北约作贡献。
The newcomers have also contributed militarily to NATO.

另一些人说，新移民学习东道国的语言是很自然的，他们把这看作是确保自己能为社会做出贡献的一个条件。
Others say it's only natural that newcomers learn the language of their host nation, seeing it as a condition to ensure they can contribute to society.

一个平常举止文明，为社会做了很多贡献的人肯定能流芳百世。
A person who behaves well in usual and makes great contribution the society must leave a good name forever.

如果你满腔热忱地想献身于祖国，但却没有所需的技能，那你也不会做出大的贡献。
If you are enthusiastic about devoting yourself to your country, but do not have the skills it takes to do so, you cannot effect much change.

文艺复兴的巨大贡献不仅在于创造了辉煌灿烂的西方新文化，重要的在于解放了人们的思想。
The great contributions the Renaissance made lie not only in having created splendid new western culture, but also having emancipated people's minds.

Nuxeo会继续针对开源核心销售商业化的支持，并为最初的贡献者配备工作人员。
Nuxeo will continue to sell commercial support on top of the open-source core as well as staffing the initial contributors.

玩家也会从那些他们熟识的老arg玩家那里学到一课：每个参与者都需要有所贡献。
Players will also learn a lesson familiar to many ARG veterans: that everyone involved has something to contribute.

争取为我国被执行人财产申报制度的充实和完善贡献自己的绵薄之力。
Fight for our country's debtor property declaration system to enrich and improve the system, to contribute ours modest means.

我一定尽自已最大努力，为公司贡献自已的绵薄之力，与公司一起共同成长。
I surely will try my best to do what I can do for the company, and grow up with it.

但不管怎样，这也算为数不多的研究者，在闲聊是否对人有益方面，贡献出的绵薄之力。
But it's nonetheless one of the few times researchers have attributed anything beneficial to the silly art of gossip.

只有在假设教职员工都贡献出自己的时间，教学楼不需要维护，且校园不需要公用设施的情况下，大学才能免费开放。
The only way college could be free is if the faculty and staff donated their time, the buildings required no maintenance, and campuses required no utilities.

圣皮埃尔和密克隆岛并不是法国给这奇妙世界贡献出的唯一一出地理闹剧。
And St Pierre et Miquelon aren't France's only contribution to the fascinating world of geopolitical farce.

OpenNTF用户可以贡献代码，但他们也可以采用其他的方式参与，比如论坛。
OpenNTF users can contribute code, but they can also get engaged without contributing code, for example, by participating in a forum.

除了贡献代码之外，还可以通过其他方式参与openntf。
There are also ways to get engaged with OpenNTF without contributing code.

合作当然会让你的个人能力和贡献更难被外人发现。
Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.

他因对工业界的贡献获女王封为爵士。
He was knighted by the Queen for his services to industry.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页