欢迎光临

我们一直在努力

过去英语怎么说

但明尼苏达大学的阿瑟·莱昂说，在过去的十年里，这个理论已被驳倒。
But Arthur Leon of the University of Minnesota says that theory has been shot down over the past decade.

尽管我们很想抓住过去不放，但即使是最悲伤的时刻，也会被时间冲淡。
As much as we would like to cling on to our past, even the saddest moments can be washed away with time.

在过去，这种植物的根茎据说具有治疗秃顶的魔力。
In the past the root of this plant was said to possess magical power which could cure baldness.

在过去的10年里，我一直是个计算机程序师。
For10 years of my past I was a computer programmer.

前天晚上他们为“无毒美国”播出的一则广告如此令人恶心，我想爸爸都快晕过去了。
They had a commercial on the other night for Drug Free America that was so gross I thought Dad was going to faint.

当亚当斯出现在午宴上时，约翰·休姆怂恿我过去和他握手，我这样做了。
When Adams showed up at the lunch, John Hume encouraged me to go over and shake hands with him, so I did.

换言之，不会所有的男女都是美的，但是很可能世界上会比过去少些丑陋的人。
In other words, all men and women will never be beautiful. But there might easily be fewer ugly human beings in the world than there are at present.

从某种程度上说，过去，现在，未来都在同一时刻同一地点。
In some sense, past, present and future are all there at once.

宝贝，你马上就可以接过去自己放风筝了。
You can take over in a minute, sweetheart.

米兰球迷担心如果相同的事发生在卡卡身上，他过去那些在球迷心中美好的形象将毁于一旦。
Milanisti are afraid that if the same thing were to happen with Kaka, his pristine holier than all image will be charred in their hearts.

阿佛莱会堂已经成为十分遥远的过去，他既不会去回想，也记不清楚了。
Avery Hall was too far away for him to look back and sharply remember.

她终于鼓足了全部勇气，突然把身子转过去。
Then she summoned up all her courage, and turned round resolutely.

在欧洲，税收占汽油零售价的比例高达五分之四，因此，即使是原油价格发生了相当大的波动，对油品价格的影响也比过去要更轻微。
In Europe, taxes account for up to four-fifths of the retail price, so even quite big changes in the price of crude have a more muted effect on pump prices than in the past.

我走过去要给他一个吻，只是啄一下而已，而他却把头摆开了，像一头紧张的赛马那样将他的头甩开，让我来不及了改变轨道，所以我就假装是想吻他的脸颊。
I go to give him a kiss - just a peck - and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse, too late to alter my trajectory and pretend I was aiming for his cheek.

有的充当拉拉队，比如FirstAlbany的休?约翰逊过去就是这样。
First, there are the cheerleaders. Hugh Johnson of First Albany used to serve this purpose.

他并不细想过去，也不会考虑将来，对现在也漠不关心。
He does not dwell on the past, takes no thought for the future, and looks with indifference on the present.

在过去的几十年中，对语言的本质以及产生并使其易于理解的过程的研究表明，它具有极大的复杂性，而不是潜在的简单性。
Research during the past several decades on the nature of language and the processes that produce and make it understandable has revealed great complexity instead of underlying simplicity.

毫无疑问，谈论一个人的过去的能力代表了一种和简单的认知或回忆复杂程度不同的记忆。
No doubt the ability to talk about one's past represents memory of a different level of complexity than simple recognition or recall.

我们不能永远遵守过去传下来的传统。
We cannot always observe the traditions handed down to us from the past .

这个习惯是过去传下来的。
This custom is handed down from the past.

在过去，和公司大部分的重要决策一样，这个决定可能引发骚动。
Such a decision might have caused ructions in the past: most of the company's big choices did.

它将利用过去的经验和任何其他信息来源，例如其他人所说的，来理解它所看到的东西。
It will draw on both past experience and any other source of information, such as what other people say, to make sense of what it is seeing.

其中一只蜜蜂在她的对手凯西·里纳尔蒂的胳膊上蜇了一下，史莱弗十分有风度的走了过去为凯西拔掉了刺。
One stung her opponent, Kathy Rinaldi, on the arm and Shriver gallantly went over to remove the sting.

帕姆·史莱弗曾有过一次在比赛中与一大群蜜蜂斗争的经历。其中一只蜜蜂在她的对手凯西·里纳尔蒂的胳膊上蜇了一下，史莱弗十分有风度的走了过去为凯西拔掉了刺。
Pam Shriver once had to contend with a swarm of bees. One stung her opponent, Kathy Rinaldi, on the arm and Shriver gallantly went over to remove the sting.

在过去三年里，已有死蟹冲塞在海岸上，时间与海滩上积雪的融解和沿海水域的冷却相符合。提供者：萨尼特海岸工程。
The dead crabs have been washing ashore for the past three years coinciding with snow melting off the beaches and chilling the coastal waters. Credit: Thanet coast Project.