欢迎光临

我们一直在努力

结束英语怎么说

越来越多的证据表明，正如我们所了解的一样，敏捷一个阶段的成长正在结束，并正开始一个新的阶段。
There appears to be a growing body of evidence which indicates that Agile as we know it is completing a phase of growth, and beginning a new phase.

在那之前，他们已经付出了他们所拥有的一切，而此刻他们知道一切都结束了。
Until then they've been giving everything they have and at that moment they know it's over.

但是他已经走了，工作已经结束，木屑打扫干净了，所有东西归置整齐。
But he had gone. He had completed his work and swept up the wood shavings, and altogether left everything neat.

在carp模块内部，有4个主要函数，carp是警告消息的同义词，croak与die一样，可以结束脚本。
Within the carp module, the four main functions are carp , which is a synonym for a warning message, and croak , which is like die and also terminates the script.

会议历时两天，将于10月21日上午结束。
The two-day meeting will be concluded on the morning of Oct. 21, 2000.

在课程结束后，你将有一个完整的的场景，具有无缝跟踪照片般逼真的3D物体，点燃和动画，拖放到您的演示。
At the end of the course, you will have a completed scene featuring photo-realistic 3d objects seamlessly tracked, lit and animated, ready to drop into your demo reel.

库帕先生对这样的一位人物饰演的十分到位，将这个角色悲伤的一面体现的淋漓尽致，使之说起话来活像一条被困的蛇，意识到，用他自己话说，“没人注意到我生活结束了。”
Mr. Cooper gives a great, tragic performance of a man who lashes out like a trapped snake when he realizes that, in his words, “my life ended, and nobody noticed.

通过一种友好的方式解决后，他们终于结束了激烈的争吵。
Settled in a friendly way, the fierce quarrel finally comes to an end.

激烈的比赛结束之后，所有的参赛者都可以松一口气了。
All the competitors could breathe a sigh of relief at the ending of the fierce competition.

十年前他的猎人生涯突然结束了。
His life as a hunter came to an abrupt end 10 years ago.

能从人群中脱颖而出，我们不能说银剑只是在做面子工作，因为他们劝说史上最成功的F1车手结束了退休生活。
Well, we can't say the Silver Arrow paint job. So, coaxing F1's most successful driver out of retirement.

故事结束于费特再次滚入沙拉克，不过这显然不是他的谢幕演出。
The tale ends with Fett tumbling into the Sarlacc again, though it was definitely not his last appearance.

在一天结束时你必须清空它，使得你的收件箱在早晨是崭新的。
You must empty it at the end of the day, so that your inbox is nice and fresh in the morning.

如同一天的开始，修道士的一天在唱圣歌、祷告和默念中结束。
A monk's day ends as it begins, in chanting, prayer, and meditation.

从冷战结束到十年中两次泡沫破裂的过去20年里，美国一直在寻找下一个经济叙事。
For the last 20 years from the end of the cold war through two burst bubbles in a single decade the US has been casting about for its next economic narrative.

他的逝世标志着一个时代的结束。
Hiss death marked the end of an era.

第二天上午央行设定了反应前一交易日结束时的汇率水平。
The next morning the central bank set its parity to reflect the previous day’s close.

在一个特别令人难受的冗长讲话结束后，热烈的掌声响起。
After the thing had closed with a peculiarly afflicting sermon the applause was enthusiastic.

病人陷入睡眠中，当他醒来时手术已经结束了。
The sick person falls into a kind of sleep, and when he awakes, the operation is finished.

王子立刻振作起来——他觉得他的苦难已经结束了。
The prince took heart at once—he felt that his troubles were at an end, now.

看看离肯尼迪航天中心很近的，佛罗里达州的布里·瓦德县，你就会发现航天项目的结束对该地产生的恶劣影响。
Look around Brevard County, Fla. near the Kennedy Space Center and you can see just how devastating the end of the shuttle program is to the community.

绯闻少女中的联合主演布莱克?莱弗利和佩恩·贝格利近日宣告分手，结束了三年恋情。
Gossip Girl co-stars Blake Lively and Penn Badgley split recently after three years together.

然而，在劳工节之后，投资者们开始担忧，夏季市场的萧条也正式结束了。
After Labor Day, however, investors get serious and the summer market doldrums officially come to an end.

在许多地方，传播是季节性的，在雨季中或雨季结束不久，传播达到巅峰。
In many places, transmission is seasonal, with the peak during and just after the rainy season.

会议结束时公约开始对113个缔约方生效。
By the end of the session, the Convention had entered into force for 113 Parties.