欢迎光临

我们一直在努力

现象英语怎么说

他们发明了神祗和恶魔，把特点的自然现象归因于他们有目的的行动。
They invented deities and devils to whose purposeful action certain phenomena were ascribed.

针对乙烯装置裂解炉运行中比较普遍存在的辐射段炉管弯曲现象进行了详尽的分析并提出了相应的预防、调整和矫正对策。
In the light of bending of radiation tube in cracking furnace, analysis is done in detail to present related prevention, adjustment and correction measures.

他的脸颊上也有静脉曲张现象，眼球凸出。
Broken veins on his cheeks, too, and the funny eyes.

改造和更新设施设备，防止出现跑、冒、漏油现象；
It is also recommended that facilities be revamped and refreshed to prevent leak.

任何一个历史现象或历史事件、历史人物，都可以从不同的角度去认识。
Any historical phenomenon or historical incident, historical personage, we can know from different angles.

木星云顶景观显示了由热对流造成的大气现象：对流将热量从行星内部转移至表面或更远的地方。
The atmospheric phenomena suggested by jovian cloud tops are caused by convection the transfer of heat from the interior of the planet to its surface and beyond.

有一种假说认为，这是一种自然现象；在特别适合产卵的那几年后，刺冠海星自然会经历种群数量的波动。
One hypothesis is that it's a natural phenomenon, that the starfish naturally undergo population fluctuations following particularly good spawning years.

用户抱怨这款6月19日在英国商店上架的智能手机存在过热现象并且会变色。
Users are complaining the smartphone - which hit UK stores on June 19 - can overheat and become discoloured.

她的言谈中已经出现了停顿，口齿不清的现象，这就是她的不祥之兆，尽管当时我并不知道。
Already there had crept into her speech a halting lisping quality that though I did not know it, was the shadow of her future.

当这种现象渗透到职场，掌控一切的是人的外貌，而并非价值。
And when it comes to the workplace, it's looks, not merit, that all too often rule.

实证科学只能处理现象，而你们却很策，偏要努力去做本体论者，去研究本体。
Positive science deals only with phenomena, yet you are foolish enough to strive to be ontologists and to deal with noumena.

“这所学校没有霸凌现象”是一个常见的说法，几乎可以肯定是不真实的。
"There is no bullying at this school" has been a common refrain, almost certainly untrue.

巴纳研究集团的一项调查发现，美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”，而不是编造的故事或报道中的事实错误。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.

那些亚洲的自由贸易协定的狂热者称之为“面条现象”。
Those who follow Asia's FTA mania refer to this as the "noodle bowl".

2011年7月日历是一个千载难逢的怪现象吗？
Article: Is Weird July 2011 Calendar a Once-in-a-Lifetime Phenomenon?

普通超导现象的出现就是奇异的。
Ordinary superconductivity is weird to begin with.

随着经济行为越来越复杂，只有用动态的非线性模型刻画某些经济现象，才能较好地反映客观现实。
As economic behavior being more and more complicated, some economic phenomena cannot reflect the objective reality well till they are portrayed with the dynamic non-linear model.

然而，人才流动（现象）并不是普遍存在的。
Yet the talent flow isn't universal.

联合治疗的安全性和耐受性数据也如预期相同，在实验中没有观察到新的或者意外的毒性现象。
Safety and tolerability profiles of the combination regimen were as expected, with no new or unexpected toxicities observed.

由于对底层的本地焦点系统的依赖性，因而出现了许多平台不相容的现象。
Because of the reliance on the underlying native focus system, numerous platform "inconsistencies" appeared.

但是，在世界舞台上出现了一个新现象：以前犯罪报告很少的国家的犯罪率迅速上升。
But a new phenomenon has appeared on the world scene: rapidly rising crime rates in nations that previously reported few offences.

当离土在80年代后期形成一种不可逆转的潮流时，对离土现象的贬斥或疑虑就成为乡村小说创作的一种普遍的文化态度。
When the leaving-earth phenomenon formed one kind of irreversible tidal current in the later 80's, denouncement and doubt became a popular cultural manner in the village novel creation.

另一个重要的推动因素是小冰期的开始，这一气候现象导致北半球气温下降。
Another important push was the onset of the Little Ice Age, a climatic phenomenon that led to cooler temperatures in the Northern Hemisphere.

那就暗示“胎儿规划”是一种真实存在的现象。
That suggests fetal programming is a real phenomenon.

吉尔伯特和同事们把这种现象称之为友邻建议的惊人力量。
Gilbert and colleagues call this the surprising power of neighbourly advice.