欢迎光临

我们一直在努力

相反英语怎么说

相反他们被告知他们“血液不好”，可以接受免费治疗，免费乘车到诊所，免费用餐，如果意外死亡还能因参加治疗而获得丧葬费用。
Instead they were told they had "bad blood" and could receive free medical treatment, rides to the clinic, meals and burial insurance in case of death in return for participating.

这是相反结果的倾听。在这种情况下，你根本就没有听对方在讲什么。
It's counterproductive listening, in which you're not really listening to the other person at all.

相反，那些存活的斑胸草雀幼鸟所存在的差异似乎取决于它们被父母照顾得好坏程度，不管它们看起来像什么。
Instead, the difference in the survival of chicks appeared to depend on the youngsters being looked after well by their parents, whatever they looked like.

东盟确实在为其成员设定一些行为标准，尽管无甚效果。这与其小心翼翼回避“内部事务”截然相反。
ASEAN does, albeit ineffectually, now set some standards of behaviour for its members, as opposed to tiptoeing fastidiously away from their "internal affairs".

相反，我发现了校园里一个偏远和宁静的地方很适合我学习。
Instead, I found the remoteness and quietness of the campus a favorable condition for my study.

但常常这几方面恰好和雇主的想要了解的方面是相反的。
Too often, this is in direct contrast to what employers are looking for.

现在，相反的情况却成为了现实。
Now the opposite holds true.

相反，农业的扩张和男性农场工人数量的持续下降，导致了该行业在战后雇用了更多的女性。
Instead, the expansion of agriculture and a steady decrease in the number of male farmworkers combined to cause the industry to hire more women in the postwar years.

相反，本着卑鄙妥协的精神，各国几乎会没有座位。
Instead, in the spirit of shoddy compromise, it will do as little as it can.

另一些人则持相反的观点：国际比赛会助长虚假的民族自豪感，导致误解和仇恨。
Others say that the opposite is true: that international contests encourage false national pride and lead to misunderstanding and hatred.

相反，应急管理专家依靠的是完善的统计学和流行病学方法。
Instead, emergency management experts rely on sound statistical and epidemiological techniques.

相反，大部分员工对于奖赏超级新星和裁掉白食者表现出令人惊异的热衷度。
Most workers are surprisingly keen on rewarding superstars (who hold the future of the organisation in their hands) and on dumping freeloaders.

相反针对意识和精神尼采则是一名“现实主义者。”
Nietzsche by contrast is a realist about consciousness and mind.

相反的，NFC技术更可能在新兴市场快速普及。
Instead, NFC is more likely to take off in emerging markets.

这恰恰与苏格拉底在预言者的同名对话中同欧雪弗洛说得正好相反。
This is exactly the opposite of what Socrates says to Euthyphro in the soothsayer's namesake dialogue.

现在提出的许多计划看起来都在做相反的工作，它们减少了到达地球的阳光。
Many of the schemes now suggested look to do the opposite, and reduce the amount of sunlight reaching the planet.

相反，哈罗盖特已经成为人们退休后喜欢去的一个小镇。
Instead, Harrogate has become a popular town for people to retire to.

服侍与我们自然的本性是相反的。
Serving is the opposite of our natural inclination.

相反，他们发现局部地区经历了不同的降雨、风和侵蚀模式，在过去的1400年里，这样的条件在西南部普遍存在。
Rather, they found that local areas experienced different patterns of rainfall, wind, and erosion, and that such conditions had prevailed in the Southwest for the last 1,400 years.

相反的，店员会亲切地打招呼，并且协助寻找需要的东西。
Instead, the clerks greet them warmly and offer to help them find what they want.

相反，那服用安慰剂的10人平均喝了2.6杯酒。
By contrast, the 10 who were taking placebos consumed 2.6 drinks.

与此相反，它只是前面版本的直接继承。
Instead, it just seems to be the immediate descendant of the previous version.

相反，从那时起，他就让她穿裤子上班。
Instead, he told her to wear trousers to work from then on.

我们的调查结果与麦肯锡公司截然相反。
Our findings run counter to McKinsey's.

这种相反相成的矛盾促成了一种生意：将长链接缩短的服务。
That has created a business: services that shorten long links.